Re: [問卦] 外省第三代是否應該學習台語

作者: bluebugi (布魯布吉( ̄﹀ ̄))   2015-10-29 00:39:38
※ 引述《AhGai (我有收錢我沒放水)》之銘言:
: 家裡背景 生長環境 沒有任何接觸台語的機會與歷史脈絡
: 他到了南部 被人譏笑不會講台語 不是台灣人
: 想要溝通 人家都只回 你不會講台語 我不要跟你講
: 這是外省第三代的問題 還是南部不會講國語的人的問題
: 大家覺的只會國語的人 跟只會台語的人 誰有責任要學習對方的語言呢
: 未來假設台灣獨立 語言的問題 大家怎麼看待呢
撇開一切政治意識形態,真心建議如果是男生一定要學台語
我爸也是從都不會講台語,台語比我還破
到後來,反而去大陸以後,不得不學台語
台灣人在外打拼,有時候真的需要一種自己人才聽的懂得語言
不然真的很不方便
另外台灣的普通話,可能因為注音符號設計的問題,口音有一點娘娘腔
大陸人也都是用這種腔調來辨識台灣人
學一些台語的口氣以後,也會中和原本比較娘砲的國語腔調
買東西或找小姐的時候,比較不會被當凱子削敲竹槓
可以隨時變身為福建人
對於行走中國,其實學一點台語真的是很有好處
反而在台灣,如果沒有要到中南部發展,學不學還比較沒差
作者: hvariables (Speculative Male)   2015-10-29 00:40:00
去廈門就沒用
作者: LamLooIng (羅定偉)   2015-10-29 00:42:00
去廈門很有用 因為廈門的外省人高達七成中華民國殖入的北京話那麼娘 是因為外省人幾乎都教那種江浙口音的北京話 民間又混雜台語的口語 就變成這麼娘台語聽起來不會娘 但是用台語一些發聲方式講北京話很娘

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com