1.媒體來源:
自由時報
2.完整新聞標題:
祖克柏中文演講 網友「霧煞煞」：確定不是英文？
3.完整新聞內文:
〔即時新聞／綜合報導〕臉書創辦人祖克柏（Mark Zuckerberg）熱愛中文，今天（24日
）二度赴中國清華大學演講，大談創業故事。祖克柏全程以中文演講，雖然誠意十足，但
奇異的腔調還是讓網友紛紛表示「聽不懂！」
根據《風傳媒》報導，祖克柏今天在北京清大經濟管理學院演說，與學生分享3個創辦臉
書的故事，分別為「使命」、「用心」及「向前看」。
祖克柏說，當初創立臉書是因為覺得在網路上和人連結相當重要，「我創立Facebook的時
候，我不是要創立一個公司。我想要解決一個非常重要的問題。我想把人們聯繫在一起」
，他強調，「當你有使命，它會讓你更專注」。
祖克柏接著談到「用心」，他直言「如果你有了使命，你不需要有完整的計劃，往前走吧
！你只需要更多用心」，表示當時只是大學生的他與夥伴，在沒有計畫沒有資源的情況下
，就是依靠「用心」創造世上最大的社群網路。
最後是「向前看」，祖克柏提到，3年前成立Internet.Org時，被董事會質問這怎麼賺錢
，他雖然回答不知道。但明白這非常重要，「我們必須向前看，我們現在還不知道整個計
劃，但是如果我們幫助人們，未來，我們也會獲益。這就是向前看的意思」。
雖然祖克柏誠意十足，全場用中文演說，但怪腔怪調的發音讓不少網友大喊聽不懂，還直
說「這是中文嗎？」、「確定不是英文？」、「正宗的對牛彈琴」，網友更建議，「還不
如說英文呢」。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1486179
5.備註:
附個新聞畫面
https://youtu.be/2cZI3TuPlMI
來人阿，餵公子吃翻譯年糕~