http://tchina.kyodonews.jp/news/2015/10/107777.html
【共同社10月24日電】為了獲得俄羅斯對列入聯合國教科文組織世界記憶遺產的二戰後西伯利亞扣留相關檔案的理解，日本政府24日正式著手對俄開展說服工作。日本將向俄方明確說明當初申遺並沒有政治意圖，努力避免兩國在歷史認識上的摩擦加劇。
日本政府把推進北方領土談判視為對俄外交的重中之重，希望儘量避免在其他問題上與俄羅斯對立。預計日本首相安倍晉三與俄羅斯總統普京將在11月的國際會議期間舉行會談。日本希望在之前使西伯利亞扣留入遺問題降溫。
日本政府消息人士24日表示：“使受烏克蘭局勢等因素影響而日益嚴峻的日俄關係惡化並非上策。將做出細緻的說明，敦促俄方冷靜應對。”官房長官菅義偉23日在記者會上就西伯利亞扣留入遺強調：“這完全不是政治利用。事前向俄方說明了申遺的目的，俄方也知情。”
安倍晉三首相將于25日在烏茲別克斯坦參觀曾被蘇聯扣留的日本人生活過的地方。對俄開展說服工作被認為是出於安倍的意向。安倍將到訪被扣留者參與建設的劇場並前往日本人墓地。日本政府將說明安倍的這一系列活動並非針對俄羅斯，謀求打消俄方的疑慮。
日本出於受害者的立場，想把西伯利亞扣留作為“負面歷史”留在記憶中。俄羅斯則主張，按照當時的國際法西伯利亞扣留並沒有問題。俄羅斯外交部22日發表聲明指責日本“粗暴歪曲”歷史。由於雙方立場差距巨大，西伯利亞扣留入遺問題有可能成為造成日俄關係緊張的新導火索。（完）