[問卦] 古代大臣怎麼溝通啊?

作者: dearevan (有情有義流浪漢)   2015-10-24 16:39:12
古代皇帝採用科舉考試
各地精英透過考試成為中央官員齊聚天子腳下
但是各省各地都有方言
很多人都帶有濃厚的鄉音
光是台灣當年外省老兵就有些人講出來的鄉音讓人聽不懂了
這些官員在中央開會的時候有這麼多種不同的鄉音出來
會不會有嚴重的溝通障礙???
它們這些大臣要怎麼溝通無障礙???
有這方面的八卦嗎???
作者: chocoball (巧克力球)   2014-10-24 16:39:00
文字
作者: JamesWU94121 (詹姆士)   2014-10-24 16:39:00
比手畫腳
作者: diefish5566 (LOL板李奧納多皮卡丘)   2014-10-24 16:39:00
有官話官腔啊
作者: markban (馬克白)   2015-10-24 16:40:00
舉牌溝通r
作者: tasogare (tasogare)   2015-10-24 16:40:00
都講日文或英文
作者: awenracious (Racious)   2015-10-24 16:40:00
吃翻譯蒟蒻
作者: Vladivostok (海参崴)   2015-10-24 16:40:00
用LINE貼圖啊
作者: shk91353 (阿港)   2015-10-24 16:41:00
所以會分派系鬥爭
作者: pikakami (我買不起徠卡)   2015-10-24 16:41:00
講官話
作者: Xceberus (foux du fafa)   2015-10-24 16:41:00
有鄉音的不會被重用啊 想太多
作者: ageemigao (阿吉米糕)   2015-10-24 16:41:00
可能都用寫字溝通吧
作者: linyap (miche)   2015-10-24 16:42:00
用官腔 分派系
作者: Ryoutsu (撞丟嘸負責啦)   2015-10-24 16:43:00
整天都在那個圈子裡就會自己模仿同化到主子的鄉音
作者: fallheart (快丟我水球阿)   2015-10-24 16:43:00
上面聽不懂講什麼自然不會提拔,所以大臣都挑過的
作者: eric999 (eric999)   2015-10-24 16:43:00
要當官就要學官話。
作者: sg8888sgsg (゜ω゜)っ✂╰ひ╯)   2015-10-24 16:44:00
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
作者: f544544f (夢*像毛毛雨,降雨量太ꐳ)   2015-10-24 16:45:00
講官話....
作者: cloudin (☁雲應)   2015-10-24 16:46:00
官腔就是這個典故嗎
作者: https (熱鬧一下)   2015-10-24 16:47:00
各派系的老大私下喬好就好了 其他都演給皇帝看得
作者: SentoS (HI~)   2015-10-24 16:47:00
講英文啊,那是共通語言咩
作者: victoryss (☞ ☑中间选民 ☑爱歹玩)   2015-10-24 16:49:00
都用高級外省人當官就好啦 簡單
作者: roy2142 (roy)   2015-10-24 16:49:00
克林貢語阿..這不是常識嗎?
作者: momomom (momomom)   2015-10-24 16:49:00
官話 和書同文
作者: a7708101 (Jackson)   2015-10-24 16:49:00
有官話,另外從賀知章的鄉音無改鬢毛摧可以知道
作者: Aerci (ac)   2015-10-24 16:50:00
用msn吧 近代就用賴了
作者: SentoS (HI~)   2015-10-24 16:50:00
魏延暗渡陳倉打卡,司馬懿按讚
作者: jra003dg (Domino)   2015-10-24 16:52:00
當然是說英文阿 世界語言
作者: demitri (forever)   2015-10-24 16:56:00
各地官話的腔調也差很多
作者: MetalRose (金屬玫瑰)   2015-10-24 16:59:00
官腔

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com