報告提及「帝國糖業台糖」藍嗆聲 綠打臉
〔記者黃鐘山／台中報導〕國民黨議員李中不滿市府專案報告中，提及「帝國糖業」，揚
言預算書文字如再使用「日本帝國」等文字，將把相關預算通通刪掉。然而此一說法，隨
即遭到民進黨議員邱素貞、曾朝榮、何敏誠打臉，他們並直言「帝國糖業」文資審議，是
胡志強執政時期所通過，並登錄為歷史建築。
市府都發局在「鐵路高架化沿線路網整體規劃」專案報告書中的「站區周邊規劃初步構想
」圖中，將後火車站的台糖園區寫為「帝國糖業台糖」，昨日引起李中不滿，認為現在是
中華民國，為什麼引用日治時代的「帝國糖業台糖」？爾後官方文書不得出現「日本帝國
」等文字，否則將把預算通通刪掉。
對此，邱素貞、曾朝榮駁斥說，台中糖廠前身為日本帝國製糖株式會社的台中工場，「帝
國糖業」一九三五年興建，為帝國製糖的台中營業所，戰後作為台灣糖業公司台中辦公處
。台中糖廠一九九○年代停產，並逐年拆除原有房舍，「帝國製糖台中營業所」為全區僅
存的日治時期建築。
邱素貞、曾朝榮並強調，二○○七年七月，胡志強主政時期的文化局，將台中糖廠廠房以
「帝國製糖台中營業所」之名，送文資審議委員會審查，登錄為台中市歷史建築。
何敏誠則說，他爺爺也領過帝國糖廠的薪水養活十二個小孩，「帝國糖廠」是許多台灣人
共同的記憶，李中「看到日本，就好像看到鬼」，他除了要求尊重此一共同記憶，並反問
如果帝國糖廠不能用，台中州廳是否也不能使用？
市長林佳龍答覆議員質詢時表示，「帝國製糖台中營業所」是九十六年在前市長胡志長任
內通過文資審議，登錄為歷史建築，非到新市府任內才使用這名稱，報告也因此使用這名
稱並附註「台糖」，市府希望忠於歷史。
http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/925425