[新聞] 朱立倫是美國線民?維基解密部分內容曝光

作者: deathdecay (AZOTH)   2015-10-21 18:14:58
台灣民報
朱立倫是美國線民?維基解密部分內容曝光
2011年8、9月,台灣政壇出現一則爆炸性的新聞,即著名的WikiLeaks(維基解密網站,
成立於2006年)關於台灣的部分(主要是AIT的文件),有許多則被翻譯和公布在「台灣
版維基解密網站」,從而揭露許多不為人知的政壇內幕。根據該網站資料(2015.10.21瀏
覽),整個「維基解密」的電文總數有256,187件,其中美國在台協會(AIT)有3,456件
。但因為資料非常龐大,目前只有112篇被完整譯出。其中可以從標題查詢「朱立倫」的
有6篇。
為什麼要提到朱立倫?因為從這6篇資料(如果可信的話),可以看出朱立倫(紐約大學
博士,時任桃園縣長)和AIT有相當密切的關係,並向AIT提供大量的政壇資訊,內容相當
廣泛。而且朱立倫與AIT官員(有好幾則可以看出是AIT處長楊甦棣,Stephen M. Young)
有多次會談,而楊甦棣也對朱立倫相當看好,認為他是「一個正在上昇的政治明星」,在
2016年台灣總統選舉中,「有潛力成為國民黨的候選人」。這更令人懷疑:朱立倫有什麼
特殊身分?「台灣版維基解密」就指朱是「美國線民」。
及至「台灣版維基解密」公布這些文件時,朱立倫已當上新北市長,他的角色也受到媒體
關注。根據2011年9月7日的《自由時報》報導:「朱立倫昨被媒體包圍,面露不悅表示,
對於任何不是事實,沒有證實、依據的傳聞,無法回應;隨後強調整件事對他就像是『無
妄之災』。」這個回應,很像本月5日朱立倫對於媒體指稱,他將辭新北市長,接替洪秀
柱競選總統一事,辯稱「對於不知道消息來源,或沒有根據的揣測性講法,沒有辦法回應
」。
由於這6篇資料,內容甚多,本文只做部分摘錄。為了保存資料的完整性,除了沿用原有
標題外,每則都做整段摘錄;但為了便利讀者閱讀,在部分字句用粗體標示。這些內容顯
示,藍營政治人物的恩怨情仇、權力關係、政策走向,還有國共的往來、朝野的政爭,
AIT都有高度的掌握,而且應該也有高度的興趣。當然,這些資訊有很多是由朱立倫提供
,所以反應的是朱立倫的觀點。但朱立倫是不是最主要的提供者?由於目前只有少數檔案
譯出,無法就此論定。摘錄資料如下:
一、編號08TAIPEI287,標題〈政治新秀朱立倫談對總統大選前奧步的擔心和入聯公投〉
,建立日期2008年3月3日
¶1. 桃園縣長朱立倫,國民黨下一世代領導人,在7/28與處長講到會在3/22總統選舉之
前,撤掉對返聯公投的支持。他強烈要求美國不要再表態,強調國民黨反對公投,並且知
道要怎麼做。回應其他藍營支持者,朱說國民黨非常擔心馬英九的個人安全。馬英九目前
的綠卡風暴,不管有或沒有,已經是民進黨的”颱風”(國民黨對奧步的新名詞,在總統
大選內浮現)。處長對朱立倫強調,在大選期間,美國將堅守中立,並與獲勝的候選人重
新建立信任關係,並修復這幾年來中美關係的損傷。
¶2.7/23桃園縣長朱立倫與處長相當廣泛的討論有關立委、總統大選與返聯公投。四十六
歲的朱立倫在紐約大學念過書,國民黨政治蒼穹的新星,也是一位親馬的建議者。他也有
立院龍頭王金平(Wang Jin-pyng)親近,甚至叫他Uncle。還親近台中市長胡志強(
Jason Hu),國民黨的改革者。朱經常在全島的縣市長滿意度調查名列前茅,讓他成為國
民黨下一世代的領導候選人。
¶3.朱立倫向處長自豪的表示他帶領及協調國民黨在桃園縣獲得所有的立院席次(六席)
,他把國民黨的大勝利歸咎於他與馬英九……和陳水扁的積極助選。 他笑稱,也許最重
要的,陳水扁在競選最後的一個禮拜到傳統綠營票倉-第二選區,幫助了國民黨籍候選人
廖正井(Liao Cheng-ching)。朱立倫表示他指定廖(副桃園縣長)投入綠色選區,廖曾
反對,因為他缺少資金、政治經歷,和沒有希望在此獲勝。朱極力勸說廖,並親自籌款,
並找來馬英九助陣。但是最重要的還是陳水扁三次造訪大力的幫助了他們。(評論:陳水
扁的不受歡迎與極化幫助了藍營的選舉)
¶8.朱立倫告訴處長第二個「奧步」,或是爛招,就是已經浮出檯面的馬英九綠卡(美國
長久居留權)問題。朱立倫表示,國民黨在一個月前就知道民進黨計畫要丟出這個議題。
處長詢問,對於馬英九稍後出來承認他的確擁有過綠卡,馬是否覺得第一時間堅持否認持
有綠卡的回應是個戰略上的錯誤。朱回答,國民黨黨團召集人金浦聰曾經建議馬英九應該
以個人或家庭因素來回應謝的攻擊。朱說他會建議馬英九解釋清楚,並且不要開記者會。
但是因為朱本人上禮拜在日本的時候,這個議題已經爆發,所以他無法給建議。朱立倫同
意處長的看法,一個候選人的回應是和他本身的作為一樣重要,特別是現在人民正在認真
關注馬的回話。朱進一步表示,馬英九必須用輕鬆的態度和幽默的言語來快速地回應質疑

¶10.處長問朱立倫中國是否會試圖影響總統大選。朱回答說來自中國或美國的「奧步(
爛招)」都有可能影響選舉,但是真正的挑戰來自台灣內部。朱說相對於前幾次的選舉,
中國已經變得更加聰明。但是,中國不斷地推行孤立台灣的「愚笨」外交政策,特別是最
近舌燦蓮花地要馬拉威遠離台灣,會有可能影響總統大選。
¶11.處長詢問有關返聯公投的狀況和可能性,有鑑於上禮拜試圖要結束這個議題,結果
失敗。朱立倫表示:「沒有一位國民黨大老認為公投對於國民黨來說是重要的。」在這兩
個公投都不會通過的情況下,國民黨最好的處理方式就是「放到檯面下」。朱承認國民黨
會抵制公投,並且他自己預測會讓兩個公投都無法達到50%(或足夠投票人數)的實施門
檻。
¶12.朱立倫強烈表示在公投議題上,美國「並不需要扮演任何角色」,因為國民黨本身
反對而且知道如何做。相反地,他覺得美國的公開談話會激化台灣情緒化的反應,會增加
謝長廷和公投的選票。朱立倫重申,國民黨「知道怎麼做」並且會「抵制」公投,就像是
日前抵制1月12號的兩次公投。黨團會向選民解釋,國民黨對於公投是民主化必要的工具
表示支持,但是不應該和選舉綁在一起。朱堅持選民將會瞭解,而且對於馬的選情不會有
傷害。
¶14.處長向朱立倫表示,美國會在台灣的總統大選保持中立,並且會與勝選者積極強化
彼此間的信任和修補過去幾年有損傷的台美關係。在爭取台灣參與國際事務的機會方面,
我們(指美國)會與台灣合作,特別是在醫療、貿易和社會議題。同時,美國希望能與中
國多接觸。楊指出,美國對於台灣的未來並沒有解藥,但是我們的優先考量是在任何台灣
和中國的協議之下,必須展現台灣人民的自由意志。面對中國的勸說和威脅,此自由意志
會是相當地重要。
¶15.朱立倫回答:「馬英九不會向中國傾斜;他不是連戰。」親民黨已不再是有影響力
的政黨,宋楚瑜(James Soong)會試著影響國民黨海峽兩岸的政策等等。不過,朱立倫
提到「馬英九十分不喜歡宋楚瑜,也不會聽連戰的」。
¶17.評論:在找不到任何對於馬英九有人身傷害的具體證據之下,我們必須把國民黨不
斷認為他們的候選人正身處危險中的看法歸咎於民進黨會卯足全力來贏得三月的選舉。也
就是說,我們必須不停地向雙方施壓表明,當總統大選選情白熱化之時,民主且和平的過
程是非常重要的。
二、編號08TAIPEI499,標題〈朱立倫向AIT預測2008馬組閣內幕及博鰲亞洲論壇後兩岸關
係〉,建立日期2008年4月10日
【摘要】
(2008年)四月九日,桃園縣長朱立倫私下告訴美國在台協會說,總統當選人馬英九已經
選擇他的院長(劉兆玄教授)、外交部長可能人選(李大維)、國家安全顧問(蘇起)、
及海基會會長(江丙坤)。馬決定現任立委、縣長、市長、包括朱自己,一直到任期結束
之前,將沒有資格獲得內閣職位。朱認為,當中國胡錦濤主席將在四月十一日到十三日博
鰲亞洲論壇中,與副總統當選人蕭萬長會面,證明中國確實是急於展開兩岸談判和「正常
的」兩岸關係。朱聲稱,胡(錦濤)原本不打算出席,知道蕭將出席之後,改變了他的想
法。摘要結束。
【內閣漸趨雛形】
2.(美國在台協會台北辦事處)楊處長於四月九日,與桃園縣長朱立倫聚會。朱感謝美國
公開贊同台灣總統選舉,是自由和公正的,以及鼓勵國民黨和民進黨,進行政權和平移轉
。朱告訴處長說,總統當選人馬英九和國民黨,特別感謝美國細心和公正的方式,處理有
關馬的「綠卡」問題。處長觀察到,馬的綠卡爭議,取代了兩個入聯公投的討論,也許因
此造成入聯公投被否決。朱告訴處長,他對台灣人民認為入聯公投只是政治花招而排斥他
們,一直都有信心。
3.朱告訴處長說,總統選舉結束後不久,朱、台中市長胡志強、馬的長期顧問金浦聰,和
馬一起開會,定下挑選馬內閣成員的基本規則。在馬的堅持之下,全部同意現任立委、縣
市長(包括朱和胡)在任期結束之前,不能成為內閣(閣員)。也決定馬的主要個人顧問
,包括金自己,除非在馬的第二任總統期間,不能獲得正式的政府職位。
【評語】
8.朱縣長不僅是總統當選人的親密顧問,他也只有46歳,是國民黨50歳以下成員之中,最
明顯和最有才華的成員之一。朱也是省籍通婚的下一代,父親是在中國大陸出生,母親則
是台灣人,意味著他可以討好藍綠兩個陣營。就是這個原故,他是一個值得觀察的明星。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com