[問卦] 中文可以用「!!」或「??」代表第二季?

作者: adm123 (Administrator)   2015-10-11 15:30:21
世間情! <=第一季世間情
世間情!! <=第二季世間情
可以這樣嗎?
還是說這是日文的特殊用法? = =
但以前日據或日本動畫好像也沒在這樣用吧?
作者: cake10414 (Peter)   2014-10-11 15:30:00
!!
作者: ufo0725 (速速羊)   2015-10-11 15:31:00
!!!
作者: FantasyRyu (眩惑之龍)   2015-10-11 15:31:00
噫!!! →威力彩中三張中三個號碼
作者: just8811   2015-10-11 15:31:00
$$
作者: yukimura0420 (涉)   2015-10-11 15:31:00
銀魂 銀魂' 銀魂゜
作者: snsdakb48 (ShiEr)   2015-10-11 15:31:00
工 工工 工工工
作者: lluone88 (外來種媽媽)   2015-10-11 15:31:00
中文什麼鬼會跟你用季來分 都嘛直接阿拉伯數字
作者: aaaaaa915200 (哦哦哦)   2015-10-11 15:31:00
ㄝㄝ
作者: k268185 (k268185)   2015-10-11 15:31:00
馬英!!!!!!!!!
作者: yoyoman001 (抱歉,我專發廢文。)   2015-10-11 15:32:00
yeeeeeeeeeeeeeeee請問有幾億
作者: yukime46 (卍啊㊣擎♂天♂柱㊣嘶卍)   2015-10-11 15:32:00
ye yee yeee
作者: julia66 (Julia)   2015-10-11 15:33:00
馬英九! 馬英九!!
作者: Goog1e (咕狗)   2015-10-11 15:33:00
朱立倫! = 馬英九!!
作者: iMail (愛咩兒)   2015-10-11 15:34:00
現在不是都流行 新世間情 然後劇本全部一樣
作者: EfiwymsiAros (認真發廢文)   2015-10-11 15:34:00
!!.0
作者: za9865 (☺ ☺ ☺)   2015-10-11 15:35:00
台劇沒有季的概念啊
作者: CavendishJr (花學姐最高)   2015-10-11 15:37:00
有這回事?
作者: Yijhen0525 (深雪)   2015-10-11 15:38:00
[悲報]
作者: rockheart (優しい風 )   2015-10-11 15:38:00
兔子??
作者: yjlee0829 (Pony)   2015-10-11 15:39:00
***
作者: cafe12345 (cafe)   2015-10-11 15:39:00
莎路醬我老婆
作者: star123 (光二比利海靈頓)   2015-10-11 15:39:00
鳥來伯與十三姨 新再製
作者: grandzxcv (frogero)   2015-10-11 15:45:00
鬼島要用XDDDDDDD,一堆鬧劇
作者: ascii (城裡的月光)   2015-10-11 15:48:00
迷糊餐廳?
作者: tommyptt (Alga)   2015-10-11 15:52:00
銀魂啊
作者: TsukimiyaAyu (ㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎ)   2015-10-11 15:55:00
日據?
作者: harrygp (煞不住!!!!!)   2015-10-11 15:57:00
工工工口口口
作者: wht810090 (娶妻當如加藤惠)   2015-10-11 15:58:00
還以為是在講k-on
作者: pyng731104 (日劇人生)   2015-10-11 16:02:00
20幾年前台視有個八點檔三部曲 郵差總是按錯鈴 又見郵差來按鈴 郵差三度來按鈴 以前還蠻認真在想續作名稱的
作者: sashan (西斯新撰組fans!! )   2015-10-11 16:30:00
Leeeeeeeeeeeeeeeeeeeeory
作者: shenty (我是炫踢。我很善良?)   2015-10-11 17:40:00
銀魂

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com