1.媒體來源:
中國時報
2.完整新聞標題:
淡水9‧5萬戶復水 再等3天
3.完整新聞內文:
強颱杜鵑襲台，造成淡水地區大停水，超過9萬5000戶已近2日無水可用，台北自來水事業
處因高濁度原水等因素，延至今日清晨才恢復供水，但位於管線末端的淡水地區，復水時
間恐得再等3至5天，不少居民昨紛紛買水、取水，備戰用水荒。
北水處28日因杜鵑颱風帶來大量降雨，新店溪水濁度飆升逾2萬度，為避免重演8月蘇迪勒
颱風造成用水黃濁，當天下午4時30分起停水，除影響大台北地區直接供水區19萬戶，另
造成新北支援供水區25萬戶停水，其中，以淡水9萬5000多戶為停水戶數最多行政區。
水利局表示，北水處正全力克服加藥淨水問題，北水處轄區用戶（新店、永和、中和及三
重部分地區）除管線末端及較高區域用戶，今日凌晨6時起逐步恢復供水，其餘支援台水
的區域（板橋、五股、土城、新莊、泰山、蘆洲、淡水、坪林、深坑及汐止），最快今日
中午續復水。
去年4月，淡水地區曾因管線工程延宕，導致近2000戶超過3天無水可用，此次考驗更嚴峻
。
淡水區長巫宗仁說，除了屯山、水源等北淡水地區使用陽明山百拉卡山泉水源，較不受影
響，其餘大部分區域皆停水。
淡水新春里長莊志文說，依據過去停水經驗，今、明日恐怕仍難全面復水，至少得再等上
3至5天，呼籲里民勿「過度樂觀」，應及早囤水備用，以免家中水塔見底，無水度日。
台灣自來水公司第一區管理處淡水營運所股長蔡茂鎮指出，淡水地區位於供水管線末端，
距翡翠水庫有100公里之遠，沿途須經馬達打水，供水有一定時間差，因此復水速度較慢
，天災為不可抗力，盼民眾共體時艱。
水利局表示，恢復供水前，已協調台水及北水設置24處臨時供水站，包括淡水5處、土城5
處、永和5處、板橋、中和、新店、五股各2處及三重1處，後續也將視復水狀況增設臨時
供水站。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.chinatimes.com/newspapers/20150930000448-260102
5.備註:
之前都以為翡翠水庫是新北政府管的
沒想到是台北市管的
為什麼換台北市政府，逢颱必停水?
9/30說停水在等3~5天，也就是停一星期....
淡水真是他媽的鬼地方