反美軍基地 沖繩縣長海內外疾呼
2015-09-24 22:01:55 中央社 東京24日專電
日本沖繩（琉球）縣知事（縣長）翁長雄志今天在東京召開記者會表示，如果沖繩縣民持
續表達反對美軍基地遷到沖繩縣名護市邊野古，相信日本的民意也會改變。
翁長於瑞士日內瓦時間21日（台灣時間22日）出席在日內瓦召開的聯合國人權理事會，今
天上午返回日本，下午就在東京的日本外國特派員協會召開記者會。
翁長表示，對日本政府、美國政府訴求沖繩縣民反對將美軍普天間機場（沖繩縣宜野灣市
）遷到邊野古（沖繩縣名護市），但都遭到互踢皮球的情況，所以他認為一定要向國際社
會訴求才行。
翁長說，他在聯合國人權理事會發言之後，日本政府派駐日內瓦的代表處官員向他提出反
駁說，日本政府把讓沖繩減輕負擔美軍基地列為最重要，但他認為，這個說法太誇張，令
人遺憾。
他指出，位於沖繩的美軍專用設施並非將大幅還地給沖繩，根本不足以充分減輕沖繩的負
擔。
翁長今天被外國媒體問到有關安倍政府的態度、安全保障相關法立法等事。他表示，「美
日安保體制說是為了將民主主義的價值觀擴大到世界，但操弄小小的沖繩也不以為意的國
家，豈有資格向世界的國家做訴求？」
有關普天間機場遷至邊野古一事，日本政府與沖繩縣政府可能對簿公堂。翁長被問到「長
期的法庭鬥爭，有辦法阻止（機場）遷移計畫嗎？」
對此，翁長表示，安倍政府頂多執政3年，且明年還有參議院選舉，日本的民意很有可能
會改變的。
http://udn.com/news/story/5/1208687