[問卦] 貴桑桑到底該怎麼唸才正確？ papaganono PTT批踢踢實業坊

[問卦] 貴桑桑到底該怎麼唸才正確？

作者: papaganono (板版傻傻分不清楚) 2015-09-20 12:13:06

這句話大家常常講
有人說貴桑桑 (ㄙㄤ sang)
有人說貴三三 (ㄙㄢ san)
有人說貴鬆鬆 (ㄙㄨㄥ song)
可是我家長輩說是貴蔘蔘 (ㄙㄛㄇ som)
說嘴巴要閉起來才是正確讀法
請問大家都怎麼念的？
我發現台灣人的半調子台灣話裡面
(台灣話能力僅止於吃飯/睡覺/你好/三字經/要不要/可以/對不對)
這句話最愛講
而且講起來都不一樣耶？
大家都怎麼講呢？
怎麼講才是正確的呢？

作者: conshelity (此帳號有毒☠) 2014-09-20 12:13:00

是不會說台語逆

作者: gca00631 (囧) 2014-09-20 12:13:00

ㄙㄤ

作者: yuchihsu (KOC) 2015-09-20 12:14:00

沒天過，什麼是貴？

作者: IronTaiwan (台灣CY扁維拉) 2015-09-20 12:14:00

卦在哪？

作者: Syffence 2015-09-20 12:14:00

ㄍㄨㄧˋ僧僧

作者: confri427 (輔導) 2015-09-20 12:15:00

貴鬆鬆就是沒學過台語的妓者在講的

作者: th11yh23 (腦沙拉手術) 2015-09-20 12:15:00

貴鬆鬆才是對的

作者: garcia (極惡外星人) 2015-09-20 12:16:00

有捲舌才是正確的不要數典忘祖

作者: Syffence 2015-09-20 12:16:00

卵跟麋都有各種口音了哪會有標準答案糜

作者: aaaassss11 (aaaassss11) 2015-09-20 12:18:00

貴鬆鬆正解

作者: q2203649 (賣摳~) 2015-09-20 12:19:00

一ki雅

作者: xc332211 (SKDog) 2015-09-20 12:19:00

樓下都唸Costco

作者: AppleWine (®) 2015-09-20 12:20:00

明明念 (」・ω・)」うー！(／・ω・)／にゃー！　

作者: yumin0987 (41.21.1) 2015-09-20 12:20:00

桑謝謝

作者: misthide (才二) 2015-09-20 12:21:00

貴蔘蔘

作者: Zerose56520z (罪不在人,在心) 2015-09-20 12:26:00

母豬母豬，貴又鬆鬆，懂？

作者: Drunken5566 (格鬥天王) 2015-09-20 12:27:00

貴懶趴火

作者: cat771126 (猫(♂)) 2015-09-20 12:28:00

貴蔘蔘才是正解其他都是不會發音亂念

作者: grimma04743 (grimma) 2015-09-20 12:32:00

我上班接觸都是老人(領年金的等級都唸蔘

作者: nonedude (dude papa around!) 2015-09-20 12:32:00

som+1

作者: proden (雨琴相逢) 2015-09-20 12:33:00

貴蔘蔘才是正解+1 從小長輩就這樣念

繼續閱讀

Re: [問卦] 沒學歷的底層勞工要怎麼教出會讀書的小孩Sam27 [問卦] 有沒有挑戰直銷16小時的八卦？hueiptt [問卦] 有沒有最強兵器的八卦aj1234 Re: [問卦] 有沒有麥可傑克森跳舞有多強的八卦？Golf19 [問卦]翻書就想睡這毛病怎麼治?!bhchad Re: [問卦] 為什麼大家都說台中適合居住?charloette Re: [新聞] 徐弘庭嗆告網友律師先篩選有勝算的geniuscheung [問卦] 有沒有烤香腸的八卦啊？Zerose56520z Re: [問卦] 西遊降魔篇是爛片嗎？protoss Re: [新聞] 男友未戴套性侵3次　她爆出驚人內幕greywind