1.媒體來源:
三立
2.完整新聞標題:
學海無涯~新成語「弘庭戴套」問世 網友:最凶打臉力道!
3.完整新聞內文:
鄉民中心/綜合報導
你以為只有「科技」來自於人性嗎?No~最活用的「語言」當然也不例外。還記得每逢重
大時事發生時,就會出現新興成語來結合關鍵人物和反映社會現象,像是「友宜譏八」、
「彥伯問臍」、「永婕諫皮」或「思華訟生」等。
徐弘庭繼昨(16)日市議會上發表「柯戴特殊性關係說」後,立刻在PTT遭網友噓到爆,
連臉書都被柯粉湧入圍剿撻伐,酸溜溜的痛罵徐弘庭「您的水準真是令人嘆為觀止」、「
不知您跟連公子是特殊性關係還是單純性關係」。
今日甚至有鄉民挖出過去徐弘庭口袋疑似掉出「保險套」的事件,還對此文思泉湧於PTT
公開新成語「弘庭戴套」,意指無中生有諷刺他人,卻忘了本身與捏造說詞更具關聯性,
反遭到諷刺。
學海無涯~還等什麼?現在就讓我們來學習新成語吧!
【弘庭戴套】
【注音一式】ㄏㄨㄥˊ ㄊ一ㄥˊ ㄉㄞˋ ㄊㄠˋ
【拼音】: hong t'ing tai t'ao
【釋義】: 遇到機會見獵心喜以無中生有的關聯性譏刺他人,卻忘掉本身傳聞跟性關係上
的關聯性,反而遭致譏刺。
【出處】: 李商隱 《觀連將軍出征·並序》 眾參事別駕親王府見主帥連將軍,號令四方
威武不可直視,眾問可否借主帥令牌一視,將軍傳貼身佞臣抽令牌以示眾人,熟料佞臣玩
物喪志,竟以魚膘所製『風流袋』示眾,諸參事一時譁然。馬曆六年,連將軍出征京城失
利,然佞臣為將軍保薦入京,遂以狀師之姿喝斥正六品京城柯知府,謠傳柯知府與部屬戴
九品共寢,猶言不知徐狀師早因『風流袋』示眾為人所知,竟一時名傳四方。鄉民曰:
「昔有吳人慾升,善通姦, 今有徐姓狀師,常戴套。噫,咩修幹某!」
【例句】:徐議員痛斥柯市長跟戴季全猶如馬金一樣搞「特殊性關係」,卻忘記自己被報
導過當特助時抽老版名片居然掉出保險套的「安全性關係」,簡直是弘庭戴套!
看PTT原文》https://goo.gl/3J5IVp
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=95864
5.備註:
這好像是Joke板上發的的文章,三立竟然有鄉民中心XDDD