1.媒體來源:
※ CNA
2.完整新聞標題:
※ 川普批同黨女參選人長相：看看那張臉
3.完整新聞內文:
※ （中央社華盛頓9日綜合外電報導）美國共和黨總統參選人川普（Donald Trump）今天再度語出驚人，貶低同黨女性參選人的外貌，問旁人：「看看那張臉！有人會投給她嗎？」
美國有線電視新聞網（CNN）和路透社報導，房地產大亨川普刊登在美國雜誌「滾石」（Rolling Stone）網站的這段評論，是衝著黨內眾多競爭總統選舉提名的參選人中唯一女性菲奧莉娜（Carly Fiorina）而來。
根據文章作者索羅塔洛夫（Paul Solotaroff），當時他和川普坐在一起收看新聞報導，鏡頭正好朝菲奧莉娜拉近。
川普對索羅塔洛夫說：「看看那張臉！有人會投給她嗎？」「你能想像嗎，我們下屆總統的臉。」
川普還說：「我的意思是，她是女人，我不應該說壞話，但真的，各位，拜託，認真的嗎？」
索羅塔洛夫在封面故事文章裡繼續寫道：「簡而言之，這就是川普的福氣和詛咒：他一馬當先時似乎就是停不下來。這樣的天性讓他一路領先，卻也讓他深受和前妻、事業夥伴、網路、超模和許多其他名女人之間的煩惱困擾著。」
菲奧莉娜後來接受福斯新聞頻道（Fox News Channel）訪問時表示，她很「認真」看待川普的言論。
她說：「我想這些評論不言自明。」「我不知道川普是什麼意思，也許，只是也許，我有點惹毛他了，因為我的民調上揚。」（譯者：中央社李佩珊）1040910
4.完整新聞連結 (或短網址):
※ http://www.cna.com.tw/news/aopl/201509100168-1.aspx
5.備註:
※川普每天都給大家帶來歡樂