[問卦] 有沒有中華民國的翻譯是Chinese Taipei

作者: ll04 (MAMAMI好。[m[mS)   2015-08-31 10:07:45
最近有很多崩潰迷
到處護航迷
說什麼人家威廉瓊斯盃是打著中華民國的名義辦的啊
哪裏來的台灣隊?
大家不要吵
圖片會說話
中華民國再怎麼樣也叫做Republic of china
永遠也輪不到Chinese Taipei 吧
在自己國家還怕主辦單位不給你比賽嗎?
有沒有中文叫做中華民國翻譯完變成Chinese Taipei 的八卦?
http://i.imgur.com/OKrzJPe.jpg
http://i.imgur.com/BNslKbu.jpg
http://i.imgur.com/XvMbNcI.jpg
八卦板務請到 檢舉板詢問
張貼問卦請注意,內容是否過少,是否有專板,本板並非萬能問板。
一天只能張貼 兩則 問卦,自刪及被刪也算兩篇之內,
超貼者將被劣文,請注意
本看板嚴格禁止政治問卦,發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
↑看完提醒可刪除
作者: Howard61313 (好餓)   2015-08-31 10:08:00
再翻回來就變中華台北了
作者: srasn (好想舔姐姐的奶頭)   2015-08-31 10:10:00
不要汙染台湾人民的民主的圣地
作者: cherokee2006 (峰哥)   2015-08-31 10:10:00
之後要比亞錦賽先做好的吧,強烈建議豬油免費提供台
作者: timmyen (new life)   2015-08-31 10:10:00
跟那種弱智認真什麼
作者: miketk (麥仔茶^O^)   2015-08-31 10:11:00
你看經過這神奇的自慰程式 sorry是翻譯程式不就就是CT了
作者: q622622 (~Mr.廷仔~)   2015-08-31 10:13:00
中國流亡政府在台北
作者: blackchc (black)   2015-08-31 10:14:00
各位觀眾 中華台北代表 連阿斗!
作者: ymx3xc (U文多多)   2015-08-31 10:14:00
中國台北 => 中華隊 => 中華民國啊~ 九二共識一中自婊同理
作者: DORAQMON (哆啦咪咪)   2015-08-31 10:15:00
中國台北 比較好聽
作者: zeze (三月うさぎ)   2015-08-31 10:16:00
中國台北
作者: onlymes (cheerup)   2015-08-31 10:21:00
藍蛆蛆最愛這名字啊 吃屎吃得好開心
作者: sbflight (艦娘在手 天下我有)   2015-08-31 10:22:00
TAIWAN Okay?
作者: wu0u4 (吃大便的狗)   2015-08-31 10:22:00
中國臺北
作者: ionchips (ION)   2015-08-31 10:23:00
人家都在台北出生的也要跟你講嗎
作者: dian9 (點點)   2015-08-31 10:31:00
作者: flare321 (flare)   2015-08-31 10:33:00
Chinese Taipei, Google翻譯中國台北
作者: pokota   2015-08-31 10:48:00
因為Republic of China早被宣告不可使用啦
作者: mikepopkimo (Mike)   2015-08-31 10:54:00
China taiwan
作者: arcanite (不問歲月任風歌)   2015-08-31 10:55:00
中華台北=中華民國政府流亡在台北
作者: piston8688   2015-08-31 11:14:00
中文自爽而已,美國購物退稅時,看護照寫ROC,店員很自然的在country寫上China,我都無言了
作者: incandescent (隨便)   2015-08-31 11:20:00
Chinese taipei 譯成中文就是中國台北哦ROC=Republic of China簡稱China 有錯嗎
作者: xxxkey (跌一跤)   2015-08-31 11:34:00
CT是支那台灣,china taiwan
作者: sneakers (士力架)   2015-08-31 11:42:00
記分版是ROC啊 不然能打球嗎zz

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com