Re: [問卦] 有沒有中國漸漸不用公安這個詞的八卦?

作者: Kunluns (觀海聽濤)   2015-08-30 08:00:04
※ 引述《bota (llll)》之銘言:
: 以前的理解是
: "公安" = 警察 = police
: 不過現在看中國路上站的那些人穿的背心也叫 警察
: 有沒有 "公安" 這個詞慢慢從中國消失的八卦?
來,426哥哥告訴你,
一直都叫警察。
台灣同胞應該沒過這首兒歌:
我在馬路邊撿到一分錢,
把它交到警察叔叔手裡面。
叔叔拿著錢,買了一包煙(額,是對我把頭點)
我對叔叔說了聲:叔叔再見!
看到沒?在用一分錢的時候就叫警察了,至少是80年代的事了。
不過,樓主說的公安取代警察也有道理,
以前,警察穿綠皮的時候,臂章上寫的是公安,
現在改成黑皮(也可以說深藍)後,臂章上寫的是警察。
不過還是有的寫公安。
就是這樣。
426哥哥權威發佈。
欽此!
作者: leeobba (退役巡撫馬英九)   2015-08-30 08:01:00
嗯 本來就是公安 警察都有寫 警察比較多而已
作者: erectus (直立人)   2015-08-30 08:05:00
426你好
作者: er89t3g (球就是鍵)   2015-08-30 08:10:00
抓到了 公安是綠的 警察是深藍的
作者: leeobba (退役巡撫馬英九)   2015-08-30 08:12:00
這然這樣 那明年開始就叫公安吧輪替一下也好
作者: Pep5iC05893 (結束)   2015-08-30 08:13:00
簽名檔太難 請專業解答
作者: kisaku1980   2015-08-30 08:32:00
趕羚羊
作者: simian0724 (阿猿)   2015-08-30 08:32:00
拿家伙,e04
作者: windyyw (ff)   2015-08-30 08:45:00
1F又亂帶風向了 這篇才是正解 叫或口語的話只有警察一種說法 只有書面標示才可能有公安一詞 但那多是表示部門機構所屬 並不表示可稱警察人員為公安

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com