1.媒體來源:蘋果日報
2.完整新聞標題:
小英提客家政策 推客家文藝復興
3.完整新聞內文:
民進黨總統參選人蔡英文今上午出席苗栗社團後援會授證大會，以客語、國語交錯發表五
大客家政策，以復興母語、文化推廣、社會照顧、振興產業為主軸，提出「創造客語學習
環境」、「推廣客家文化藝術」、「建構家區照顧醫療網」、「建立客家鄉村發展基金」
及推動「國家級台三線客庄浪漫大道」旗艦計畫等五大客家政見。
對於後援會現場的熱情，蔡英文致詞時表示，「你們的熱情，讓我感覺苗栗不是艱困選區
。你們的鼓勵，讓我越來越有信心。」「我相信我們會贏，我也相信選舉的勝利，可以帶
來台灣的改變。」
蔡英文強調，若未來當選，她將「落實轉型正義」，扭轉歷史的錯誤，就像是過去威權統
治的時代禁止方言，造成一代又一代的客家子弟，失去了母語，「作為一個客家子弟，我
到了50多歲，還要重新學客家話」。相信你們的孩子、孫子，也面臨了一樣的問題，所以
要扭轉的歷史錯誤，一起來找回族群的文化認同。
蔡英文也指出，她不斷地強調在地經濟，就是產業發展，客家文化本身也可以是一種產業
，如果產業就是生活，有好的生活方式，自然就會有好的產業，而她的客家產業政策，不
僅僅是產業的振興，更重要的，是要重建客家人的認同與光榮。
「我也知道，這個計劃，被現在的客委會也拿抄襲。」蔡英文說，好的政策，任何人都可
以做，但真正能夠把「國家級台三線浪漫大道」這個計劃做好的，只有發想的團隊做得到
，「因為我們最知道這個計劃所代表的客家精神，我們最清楚這個計劃要如何整合資源。
我保證我們可以做得比國民黨更好。」
蔡英文表示，第一個要做的就是建立台三線沿線的聯合治理平台，用區域聯合治理的概念
，來規劃經營整個台三線的行政部門整合與特色規劃；建立策略聯盟，來連結地方的文史
工作者、藝文創作者與休閒旅遊的業者，一起來規劃整個區域的行銷與規劃；設置研發中
心，把產官學的力量結合起來，讓文史、行銷、農業發展等各方面的人才，一起來規劃整
個區域的產業與服務的升級。
蔡英文強調，「國家級台三線客庄浪漫大道」，不只是一條旅遊路線，也不只是一個產業
計畫，更是一個「客家文藝復興計畫」，要讓客家文化的慢活、慢食、慢遊文化，變成令
人驕傲的文化。（林修卉／苗栗報導）
蔡英文致詞全文如下：
苗栗的鄉親，大家好。大家好。
謝謝你們的熱情，謝謝你們的鼓勵。你們的熱情，讓我感覺苗栗不是艱困選區。你們的鼓
勵，讓我越來越有信心。
我相信我們會贏，我也相信選舉的勝利，可以帶來台灣的改變。讓我們一起來改革政治好
不好？讓我們一起來改變台灣好不好？
上個星期，我說要在台灣，推動五個重大的改革：「實踐世代正義，改革政府效能，啟動
國會改革，落實轉型正義，終結政治惡鬥」
第一個，我要實踐世代正義，讓我們年輕人看到未來；第二個，我要改革政府效能，讓民
眾感受到政府有在做事；第三個，我要啟動國會改革，讓國會更接近民意、國會更有效能
，產生更多有利於民生的法案；第四個，我要落實轉型正義，讓歷史上許多遺留下來不公
不義的事情，可以釐清真相，讓台灣不再對立，有往前走的動力；第五個我要終結政治惡
鬥，讓台灣可以整體共同來面對未來艱難的挑戰 。
這五項改革將是民進黨明年贏得大選之後，要推動的五項政治改革工程，大家一起來做，
好不好？
其中，「落實轉型正義」是很重要的一項。
「轉型正義」是什麼？就是扭轉歷史的錯誤。就像是過去威權統治的時代，政府對於方言
的禁止、打壓，造成一代又一代的客家子弟，失去了母語，我也是其中的一個。作為一個
客家子弟，我到了五十多歲，還要重新學客家話。
在座的許多客家鄉親，我相信你們的孩子、孫子，也面臨了一樣的問題。這就是我們要扭
轉的歷史錯誤。讓我們一起來找回族群的文化認同，這就是轉型正義的實踐。
我向大家保證，蔡英文當總統，絕不會讓錯誤的歷史重演。我一定會努力推動客家文化，
創造下一個客家的美好年代。大家說這樣好不好？
苗栗，是我們客家的重鎮。這個地方，被認為是民進黨的艱困選區，但是我今天看到這麼
多熱情的支持者，大家的氣勢，大家的熱情，讓我相信，2016年的選舉，苗栗不會再是艱
困選區，大家對於勝利有沒有信心？有沒有？
民進黨一直是最重視客家人的政黨，上一次民進黨執政，不僅成立了客委會、創建了客家
電視台，還推動了客家桐花祭，讓台灣成為全世界唯一有客家政策的國家。
明年，我們立志要重返執政，要為客家鄉親作更多事，所以，我也擬定了完整的客家政策
，以復興母語、文化推廣、社會照顧、振興產業為主軸，今天已經放在我的競選網站上面
。我要拜託各位鄉親，幫我們宣傳，讓更多客家鄉親都知道民進黨是一個重視客家、自由
多元的政黨。
藉由今天的機會，我也要在這裡，將我的客家政策向大家作一個報告。
創造客語學習環境
第一，我們要創造一個母語生活的環境。要讓所有客語生活圈的住民，都習慣講客家話，
也要讓下一代，都學會自己的母語。
我要打造一個使用客家話的學習環境，讓幼兒園、小學的老師，不但教小朋友客家話，更
可以用客家話來教書，在這樣的母語環境中學習客家話，一輩子都忘不掉。我還要讓客家
電視台、客語電台，製作出更好的母語節目。不只是爭取客語觀眾，也要爭取其他族群的
觀眾。
客家文化藝術的推廣
第二，我們要加強對客家語言、文化、藝術的研究，我讓每一個客家子弟，都以身為客家
人為榮。
我們客家人，出過有名的文學家李喬、鍾肇政。出過一流的音樂家鄧雨賢。出過最感動人
的攝影師鄧南光。他們都是台灣文化中最珍貴的資產。這些具有代表性的、偉大的客家藝
術家，絕對不能被下一代遺忘。
所以我們要藉著強化研究、教育與文化能力的提升，來提醒這塊土地上所有的人民，這些
本土藝術家前輩，都是國民共享的記憶與光榮。他們是客家之光，也是台灣之光。
高齡社會的照顧
第三，也是我們所有客庄面臨的迫切挑戰，就是我們的人口老化，已經進入了超高齡社會
。為了解決老人醫療與照顧的問題，我們要建構「伯公醫療行動網」，以及「夥房日間照
護中心」。讓社區醫療、巡迴醫療強化起來，也讓長輩可以就地安養、照顧。
振興客家文化，走向國際
第四，我們要鼓勵青年返鄉，創設客家鄉村發展基金，來提供研發經費、品牌通路、創業
資源，讓年輕人返鄉，讓客庄繁榮起來。同時，我們也要讓台灣的客家文化走向世界，讓
身為客家人的驕傲，成為全球客家文化新故鄉，大家說這樣好不好？
台三線浪漫大道
最後，我的客家政策當中，有一個旗艦計畫。就是我們要在整個台三線的周邊，打造一條
屬於台灣客家文化的「浪漫大道」。這是我四年前就提出的政見，這一次，我一定要讓它
實踐，大家說好不好！
這幾年，我經常搭高鐵，在台灣各地奔走。我發現高鐵的桃園站和新竹站，幾乎都是商務
人士和學生，觀光客非常非常的少。但是如果有開車過來台三線附近，就會發現整個台三
線沿線，無論是歷史、文化、藝術或者農業的資源，都非常非常的豐富多元。
我經常在想，為什麼國際觀光客來到台灣，到台北觀光，然後就跳到中南部，或者到東部
去，為什麼沒有到我們客家庄來看看？為什麼我們桃竹苗的客家文化，沒有辦法成為國際
級的觀光地區？這就是蔡英文要來改變的事情！
光是我們苗栗的附近，最有名的就是舊山線鐵道的魚藤坪斷橋，勝興車站，都是值得申請
成為世界遺產的台灣經典建築。
光是我們苗栗的附近，最有名的就是舊山線鐵道的魚藤坪斷橋，勝興車站，都是值得申請
成為世界遺產的台灣經典建築。南庄那邊，是苗栗現在最重要的觀光景點，有很多年輕人
回到苗栗，在那裡發展有機農業、觀光民宿，他們不僅在台灣做出名聲，在國際上也小有
名氣。像有一個年輕人叫邱星崴，不知道有沒有來現場嗎？
除了舊山線、南庄，台三線苗栗一帶，也出過不少名人。我最尊敬的文學家李喬，就是大
湖人。他的寒夜三部曲，是我們客家文學的經典之作。這一路上，農業的發展，無論是葡
萄、草莓或者茶葉的種植，都已經發展出地方的特色。
把客家地區的歷史遺跡、生態景觀、農業物產、音樂文學、生活方式、在地美食，通通都
串連在一起，用「文化」來提高它的價值。有了文化價值，就有經濟的價值，就有了產業
，就有了消費。這個區域，就會繁榮起來。
德國南部，也有一條浪漫大道。如果德國人可以把歷史、文化與產業的發展，經過妥善的
整體規劃，成為世界知名的觀光景點，我們台三線沿線，一樣有著豐富多元的人文風景，
為什麼我們不可以？
這幾年，我不斷地強調在地經濟。在地經濟其中的一塊，就是產業發展。客家文化本身也
可以是一種產業，如果產業就是生活，有好的生活方式，自然就會有好的產業。我的客家
產業政策，不僅僅是產業的振興，更重要的，是要重建客家人的認同與光榮。
我也知道，這個計劃，被現在的客委會也拿抄襲。各位，好的政策，任何人都可以做。但
是我要告訴大家，真正能夠把「國家級台三線浪漫大道」這個計劃做好的，只有我們發想
的團隊做得到。因為我們最知道這個計劃所代表的客家精神，我們最清楚這個計劃要如何
整合資源。我保證我們可以做得比國民黨更好。
為什麼？因為蔡英文做事有方法、有效率。
我第一個要做的，就是建立台三線沿線的聯合治理平台，用區域聯合治理的概念，來規劃
經營整個台三線的行政部門整合與特色規劃。
我們還要建立策略聯盟，來連結地方的文史工作者、藝文創作者與休閒旅遊的業者，一起
來規劃整個區域的行銷與規劃。
我們還要設置研發中心，把產官學的力量結合起來，讓文史、行銷、農業發展等各方面的
人才，一起來規劃整個區域的產業與服務的升級。
用這些機制，把中央和地方政府的力量串聯起來，也把民間文化鏈、產業鏈的力量串聯起
來。集中力量，四年後，我會讓各位鄉親看見成果！
「國家級台三線客庄浪漫大道」，不只是一條旅遊路線，也不只是一個產業計畫，更是一
個「客家文藝復興計畫」，我們要讓客家文化的慢活、慢食、慢遊文化，變成令人驕傲的
文化。
我們會努力，我們會證明，民進黨是最關心多元族群的政黨，民進黨是台灣多元進步的動
力。投票給民進黨，就是投票給改革政治、投票給改變台灣。
但是各位，要改變台灣，需要的不只中央政黨輪替，我們也要努力來推動國會的政黨輪替
。長期以來，我們的國會效率不彰，很多改革法案，都要被迫打折。要解決這個問題，最
重要的，就是讓我們進步力量，在國會過半。
國會要讓進步力量過半，苗栗就要努力選贏，這就是我們的目標。我們在苗栗，兩位參選
人，都是一時之選。海線的杜文卿，實力雄厚，服務紮實，讓他重新回到立法院，再一次
為大家服務，我相信他一定駕輕就熟，可以為苗栗的發展盡一份心力。
山線的吳宜臻立委，是民進黨的不分區立委，她優秀、專業、認真，勇於挑戰最艱困的選
區。吳宜臻就是我們客家女性勇敢、硬頸的最佳代表，大家說對不對？
各位今天來到後援會，拿到這張證書，就代表了一件事情。你們都是我在改革台灣的路上
，最重要的夥伴。
改革是很艱難的事情，一個人不可能完成。但是如果我們有志同道合的好朋友，在艱難的
路，我們都有信心，可以一起走完，大家說對不對？
今天接下了聘書，我們就是夥伴。你們都是我的眼睛，可以幫我看見我看不到的事情。你
們都是我的耳朵，可以聽見我聽不見的聲音。你們都是我的嘴巴，可以幫我宣傳改革的理
念，給我遇不到的人。我們一起，互相幫忙、合作努力，來改變台灣，大家說這樣好不好
？
改變已經開始，苗栗是關鍵的地方。我們要全力來贏得苗栗的立委席次，苗栗能贏，台灣
就能贏。大家用今天的熱情，來翻轉苗栗，讓苗栗不再是艱困選區，讓苗栗成為台灣脫胎
換骨、改變成真的「在地希望」，大家說好不好？我們一起努力好不好？謝謝大家，謝謝
。
http://tinyurl.com/nkjc223