newtalk
柯P上海晚宴 旺旺蔡衍明應邀出席
新頭殼newtalk | 劉奕霆 上海報導
發布 2015.08.18 | 08:52 PM
台北市長柯文哲18日晚間在上海瑞金賓館舉行晚宴，並邀請上海市副市長翁鐵慧出席。不
過，晚宴中令人注意到的是旺旺集團董事長蔡衍明也在會場內。對此，台北市政府發言人
林鶴明表示，是因為昨日晚宴上和蔡衍明會見後，由北市府主動邀請蔡衍明出席。蔡衍明
在柯文哲走入會場後一度走到柯文哲身旁，似乎要和柯互動，但看見記者試圖拿相機拍攝
後隨即走開。
台北市政府今晚在上海瑞金賓館以主人之姿舉行晚宴，並邀請所有此次參與論壇的人士一
同出席。柯文哲致詞時表示，這次的雙城論壇非常圓滿，特別是4個分論壇，要感謝召集
人的策劃和執行，也特別感謝來參加論壇的委員們，幾乎都是自費自願來參加的。他再次
強調，這是官方與民間合作的新典範，台北跟上海在政治、經濟、文化都是重要的城市，
也因為移民城市的特質，所以相當多元性，他期待2個城市在未來能進一步合作。
翁鐵慧隨後致詞時說，除了共同祝賀這次雙城論壇使2個城市得到延續和傳承，同時更重
要的是雙方更標緻、在交流合作上的創新。她個人覺得這次有2個方面是創新的，首先就
是建立了分論壇，這是過去都沒有的，也為2市間的專業人員與民間人士間的交流搭建了
平台，為進一步拓展兩市深度交流創造了條件。
至於第2個創新，則是上海公交卡和台北悠遊卡的合作機制，為2市民眾之間便捷的交往架
起橋，未來可以期待兩卡合併後，用這張卡就可以走遍2個城市去消費，對進一步擴大2市
交流擴展了廣度和空間。
翁鐵慧說，這次的雙城論壇除了傳承和延續，還有創新和發展，對於論壇可以成功，她感
謝柯文哲和楊雄2位市長的決策英明，也特別感謝2個市府團隊的付出，從決定辦雙城論壇
到今天為止不到兩週，但2個市府的團隊為這個論壇的舉辦付出非常多，由於這2個團隊的
合作和付出，才會有今天這麼成功的論壇。
最後，翁鐵慧說雙城論壇的成功是許多人努力的結果，下一步讓台北和上海一起攜手，在
兩岸交流共同的政治基礎之上，秉持「兩岸一家親」的理念，為2市共同發展繁榮繼續做
出更大的努力。不過，翁的發言似乎和柯文哲上午的開幕式致詞相呼應，對此，北市府發
言人林鶴明隨後表示，所說的也是他們既有的立場，柯的立場仍是「一五新觀點」，這是
各自表述各自的想法。
柯文哲和翁鐵慧隨後也互相贈送禮物，柯文哲贈送琉璃工坊藝術項鍊，翁鐵慧則回贈英雄
牌鋼筆。
http://newtalk.tw/news/view/2015-08-18/63618
5.備註:
兩岸一家親 阿共與蔡老闆都覺得很讚