以「城市發展與青年自主創業」為主題的「2015上海-台北城市論壇」今天（18日）在滬
舉行。上海市市長楊雄、台北市市長柯文哲出席論壇開幕式並分別緻辭。
楊雄在致辭時說，上海與台北友誼深厚，交流合作日益密切。特別是2010年以來，兩市每
年輪流舉辦論壇，開展了一系列務實高效的交流活動，在經貿、教育、衛生、科技等領域
取得了豐碩的合作成果。幾年來兩市已簽署19項交流合作備忘錄，這次又將簽署4項交流
合作備忘錄，雙方的交流合作正在向縱深發展。「雙城論壇」已成為兩市攜手合作的重要
平台，兩市交流已成為兩岸城市交流和民間合作的典範。
楊雄說，面向未來，上海與台北的合作前景更加廣闊。台北在智慧城市建設、醫療衛生服
務、文化傳承發展等方面有許多理念值得上海學習借鑒。上海正在加快建設國際經濟、金
融、貿易、航運中心，加快建設自由貿易試驗區和具有全球影響力的科技創新中心，這為
深化兩地合作帶來了更大空間。上海願與台北一起，把互利共贏的交流合作進一步推向更
多層面、更廣領域和更高水平，為兩座城市促進經濟社會發展、增進人民福祉提供更加強
大的動力。「青年是民族的未來，也是城市的未來」。讓我們以此次論壇為契機，更多關
注兩市青年的成長，為他們在城市創新發展中施展才華、實現人生價值提供更多機會和舞
台，讓他們成為共同打拼的好朋友、好夥伴，為實現兩市共同發展、推動兩岸關係和平發
展作出更大貢獻。
柯文哲在致辭時說，「雙城論壇」搭起兩岸交流的橋梁，對台北與上海別具意義，它不僅
代表兩市交流的延續，也代表兩市交流的創新。此次「雙城論壇」除了延續市政合作，還
增加了「社區衛生」、「智慧城市」、「文化的傳承與推廣」、「青年創業」四個分論壇
，讓議題和參與對象更加貼近民間，是官方與民間合作的新典範。2030年，全球將有三分
之二的人口居住在城市裡，城市創新是改變未來的力量。相信台北與上海通過「雙城論壇
」展現城市交流的正向效益，將實現雙贏的局面。
柯文哲說，對於兩岸城市交流及「雙城論壇」，我一直秉持「兩岸一家親」的精神及「互
相認識、互相瞭解、互相尊重、互相合作」的原則，力求達到「促進交流、增加善意」的
目標。希望雙方在既有的政治基礎上，促進兩岸交流，推動兩岸關係和平發展，共同謀求
兩岸人民最大的幸福。只要有利於兩岸和平發展，我都不會拒絕；只要有利於兩岸交流，
能夠增進兩岸民眾福祉，我都會積極去做。
論壇上，兩市產業、科技主管部門負責人圍繞「城市發展與青年自主創業」發表了主題演
講。兩市簽署了交通電子票證技術經驗交流合作、靜安區與中正區交流合作、閔行區與中
山區交流合作、公務人力發展觀摩交流合作等4項備忘錄。
上海市副市長翁鐵慧等出席論壇開幕式。
今天下午，柯文哲一行還參觀了中國（上海）創業者公共實訓基地、上海市檔案館、中共
一大會址紀念館、上海城市規劃展示館。