1.媒體來源:
中央通訊社
2.完整新聞標題:
慰安婦爭議 婦援會盼課綱納人權概念
3.完整新聞內文:
慰安婦爭議 婦援會盼課綱納人權概念
中央社中央社 – 2015年8月11日 下午7:52
（中央社記者許秩維台北11日電）慰安婦因課綱微調爭議再度引發關注，婦援會今天表示
，課綱無法提供正確資訊讓學生瞭解，卻糾結於被迫或自願與否爭議，盼課綱超越爭議，
納入人權概念。
高中課綱微調因程序問題和內容引發爭議，其中因課綱微調將慰安婦描述增加「被迫」兩
字，也讓慰安婦議題再度受到關注。婦女救援基金會今天舉行第二部台籍慰安婦記錄片「
蘆葦之歌」首映會，會後受訪時也談到課綱中的慰安婦爭議。
婦女救援基金會執行長康淑華表示，現在課綱無法提供正確資訊，讓學生瞭解慰安婦所受
到的性剝削和傷害，反而讓大家糾結於慰安婦是「被迫」或「自願」與否的爭議，其實並
無意義，她更期待的是課綱能超越爭議，納入人權概念。
康淑華也指出，婦援會過去替慰安婦阿嬤設計身心工作坊，透過戲劇、藝術、瑜珈等方式
，幫助阿嬤們療癒身心創傷，今年適逢二次大戰結束70週年，推出第二部台籍慰安婦記錄
片，就是希望透過影像，讓更多人看見阿嬤們的堅強、樂觀和溫暖。
記錄片的導演吳秀菁也表示，「這是一個不可能的任務」，因為阿嬤們平均87歲，身體也
逐漸衰弱，剛開始更因為不熟悉，她們曾多次挨罵、被阿嬤趕出家門，甚至還有阿嬤落跑
。
吳秀菁坦言，中間曾一度放棄過，因為不想勉強阿嬤，更不想讓阿嬤認為她們只是為了拍
攝影片，希望讓阿嬤們瞭解她們的真心，最後她們的真心換得阿嬤的真情，順利完成拍攝
，透過阿嬤的生命故事，希望讓大家有更多領悟收穫，也希望年輕人知道這塊土地過去發
生的事，才能展望未來。
記錄片主角之一的沈中阿嬤2年前已過世，外孫女古艾娟今天特別到場。古艾娟表示，印
象中的外婆非常開朗、樂觀，就像家裡的活寶，總叫她們要樂觀面對問題，直到婦援會來
聯繫外婆，她們才知道外婆過去曾是慰安婦，心中充滿不捨和不可置信，但更對外婆的樂
觀感到由衷佩服。1040811
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://tinyurl.com/oqrxqes
5.備註:
拔草測風向