正文與推文一併認真回：
※ 引述《balahaha (小妹哥)》之銘言：
: 標題: [問卦] 為什麼臺電大樓不叫師大夜市站？
: 小妹以前是小妹妹的時候 朋友說要去師大夜市玩 要坐車到臺電大樓站
: 學會了還很納悶 幹嘛不叫師大夜市站 師大夜市這麼紅
: 直接叫站名多方便 也適合歪果人遊玩 有沒有不這樣叫的八卦？
本來郝龍斌市府是打算這麼幹的......公車站牌也一度從師大改為師大夜市沒錯；
說來話長，不妨參閱公視《獨立特派員》234集，剖析得蠻深入的：
https://www.youtube.com/watch?v=3Zu_9X1DRMc
: 推 blaz: 而且其實離台電大樓還有段距離 08/01 17:55
確實如此。
但一來當年新店線定站名、通車時，其實師大商圈還沒有形成"夜市"；在本世紀初，
晚餐時間的龍泉街(後來師大夜市的主幹)都還能通行機車哩...只是個社區型商一區。
二來，現在很少年輕人知道，台電大樓曾經是80年代全台最高的大樓，直到世貿大樓
出現才被超越，故台電大樓在中老年一輩記憶中是有份量的(決策高層，屬於這年紀)。
: 推 ccas: 之前師大居民有連署…要求把路標的「師大夜市」撤掉 08/01 17:56
有沒有撤光我沒注意，但很多都改成「師大商圈」了，包括市府的資料，主因就是居民
不希望多數的住三區淪為夜市......
這裡的商一區其實很小，只有師大路(西界)、師大路39巷(北)、雲和街(南)、龍泉街(東)
所包圍的三組小街廓而已，僅占俗謂師大三里的18分之1。但目前這18分1的三組街廓，
有士林夜市般的高密度商家；且這裡也是全台灣少數能在2F開店也會賺錢的商圈。
: 推 HayamaAkito: 因為它是台大站 08/01 17:56
台電大樓站，還是比較靠近師大的；妙的是台電大樓，位於該站與公館站(真‧台大站)
的距離均等、幾乎處於中位點──換言之，若非公館(真正的飲食夜市)有不亞於台電大樓
的歷史，其實公館站也可以是台電大樓站XD 當然我們都知道，台大站是更恰當的。
: → HAKUKE: 師大夜市還在嗎? 08/01 17:56
就官方向居民妥協、且商圈質變(大量飲食→服飾為主)的結果論，可謂不存在了；
但在異國美食街、"安檢不合之飲酒店"地下社會等相繼被消滅的事件後，服飾聚集的
現象讓「小五分埔」的名聲開始不脛而走......
: → CYL009: 下一個 為什麼劍潭站不叫士林夜市站 08/01 17:56
北捷命名的原則，舊社區俗地名>>>主要機關>>>營利事業...讓三重居民持兩極意見的
菜寮站 就是一個顯例。
: 推 OmegaWind: 夜市是嫌惡設施 房價會跌 不好 08/01 17:57
妙的是1F店鋪租金/售價和2F以上的民宅租金/售價，呈現了矛盾，也激化居民內部矛盾。
: 推 sakura000: 師大夜市是什麼鬼 老台北人比較懂台電大樓 08/01 17:59
前述已備，正是如此...師大本部~台電大樓站間，由市府與商家積極宣傳為夜市，其實
很短暫，大約只有07年~13年這七年而已，起訖時間以南村落成立~郝市府頒布《臺北市
各項違反都市計畫法案件通案處理原則》這段時間為主。
: → caesst85149: 不能以現在看 台電大樓在蓋捷運那年代比夜市有名多了 08/01 17:59
: → caesst85149: 漢聲小百科記載 台灣第一高樓是台電大樓 08/01 18:00
更精確地說，誠如前述：定站名與通車時，師大夜市根本還沒出現，無從與台電大樓比。
: 推 edward498130: 善導寺要叫喜來登站，因為喜來登比較有名 08/01 18:04
誠如前述，舊社區俗地名>>>主要機關>>>營利事業...縱無善導寺，也會叫警政署。
: 噓 HarryCheng: 怎不叫古亭國小呢 08/01 18:11
附近還有私立新民國小等...此外，台電大樓對上一代人，是有全國知名度的。