Re: [新聞] 盆栽出現好大一把槍 婦人受驚報警

作者: q10   2015-07-24 17:57:14
※ 引述《icq87093661 (鍵盤小妹)》之銘言:
: 標題: [新聞] 盆栽出現好大一把槍 婦人受驚報警
: 時間: Fri Jul 24 17:25:15 2015
: 1.媒體來源:
: 蘋果日報
: 2.完整新聞標題:
: 盆栽出現好大一把槍 婦人受驚報警
: 4.完整新聞連結 (或短網址):
: http://goo.gl/uOWkVL
: 5.備註:
: 挖~~好大一把槍
: → a1122334424: TOP GUN 07/24 17:25
: → nrezw: TOP GUN GUN 07/24 17:28
: → s86871144: TOP GUN GUN GUN 07/24 17:29
: → matrox323: gun gun gun 07/24 17:29
無論是標題、原po、推文都可以發現
台灣支那人在抹黑中國不遺餘力啊
對岸的top gun明明就譯為「壯志凌雲」
比鬼島譯名好聽多了
http://i.imgur.com/FLjhYqr.png
https://goo.gl/DCTB64
鬼島島民不曉得在高潮什麼的?
作者: olaqe (永遠不是我就能實現)   2014-07-24 17:57:00
cding 滾!
作者: tyrande (泰蘭德)   2014-07-24 17:57:00
這把好像 海盜會用的那種..
作者: mengertsai (發酵系肥宅)   2015-07-24 18:00:00
支那電影翻譯本來就是抹黑性的笑話,不是事實
作者: ahaw99 (限速100)   2015-07-24 18:03:00
top gone
作者: tomatoo (茄)   2015-07-24 18:05:00
超多人信以為真的好不好
作者: l1l1l1l1 (條碼)   2015-07-24 18:08:00
縮三小屁網址
作者: ahaw99 (限速100)   2015-07-24 18:11:00
確實很多人信

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com