1.媒體來源:中央通訊社
2.完整新聞標題:奧克拉荷馬佳麗奪冠 川普不見人影
3.完整新聞內文:
（中央社路易斯安那州巴頓魯治12日綜合外電報導）26歲奧克拉荷馬州佳麗喬登（
Olivia Jordan）今天豔冠群芳，勇奪第64屆美國小姐后冠。先前因砲轟墨西哥人而遭圍
剿的選美活動共同老闆川普，則未出席會場。
路透社報導，美國小姐選美共同老闆川普（DonaldTrump）6月宣布參選總統時，形容部分
墨西哥移民為毒販和強暴犯。
他的煽動性言論使得數名評審、來賓和主持人決定退出選美比賽。原本負責轉播的國家廣
播公司（NBC）也宣布不再轉播，改由Reelz有線電視台負責。
儘管發生爭議，路易斯安那州巴頓魯治（BatonRouge）的現場活動沒有發生任何意外插曲
，節目也順利進行。
通常會出席美國小姐選美比賽的川普昨天表示，由於忙於競選，將不出席選美比賽。
喬丹是女演員，畢業於波士頓大學。她在機智問答脫穎而出，侃侃而談美國可能面臨的下
1個敏感議題。
喬丹說：「我們仍需要關心國家的種族關係議題，這個問題仍沒有獲得解決。我們必須繼
續努力，成為一個高包容性的社會。」
喬丹將代表美國參加環球小姐選美比賽。
根據「我們週刊」（Us Weekly），亞軍為德州小姐蓋拉（Yliana Guerra）；季軍為羅德
島州小姐賈西亞（Anea Garcia）；殿軍為內華達州佳麗馬岡（Brittany McGown）；第5
名為馬里蘭州小姐阿傑伊（Mame Adjei）。（譯者：中央社陳昱婷）1040713
4.完整新聞連結 (或短網址):http://bit.ly/1Dby0L5