Re: [問卦] 為什麼112的學生喜歡烙美國腔英文?

作者: tryharderplz (加油~)   2015-07-09 14:32:22
※ 引述《purplvampire (阿修雷)》之銘言:
: 之前參加過不少英文讀書會,發現112的學生非常愛烙道地的美式英文,
: 我在109看過不少菸酒生跟外國菸酒生聊天都沒有這樣,在外商也只看過
: 香港人跟新加坡人會用英式口音溝通(教育跟官方語言),連音就連音,
: 能夠流暢地與對方溝通就好了吧,為什麼112的學生這麼喜歡練美式口音
: 的英語發音?學校要求的嗎?
像我英文就很爛
但是和外國博後、教授咪挺的時候能溝通就好
英文最道地的時候大概是小學剛畢業
因為那時候才開始接受台式英文教育XD
在台生活十幾年沒啥機會出國的話有一口道地又流利的美國腔才怪吧?
我們系上有教授是從國中在英國念到博班畢業 英文就是道地的英國腔
另一個在美國待了快三十年 就是道地的美國腔
所以環境影響絕對比土法煉鋼有用
畢竟語言是工具 你要說的多像歪果人是你家的事
偶素覺得能溝通就好惹
作者: stradadelsol (史抓達達獸)   2015-07-09 14:33:00
素肚
作者: jw0311 (冷心冽情)   2015-07-09 14:34:00
樓下obov
作者: bsb0331 (我是香肥宅)   2015-07-09 14:34:00
你又猜錯囉
作者: james027 (阿寶)   2015-07-09 14:34:00
樓下obov
作者: barucher (小氣芭樂)   2015-07-09 14:35:00
美國腔與台灣人調性不符,英國腔好學又好聽
作者: judas666 (judas)   2015-07-09 14:38:00
誰會計較外勞中文標不標準

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com