1.媒體來源:
經濟日報
2.完整新聞標題:
電爐產業 亮出紅色警戒
3.完整新聞內文:
紅潮海嘯來襲，大陸超低價小鋼胚一波波湧入，南部老字號電爐廠世家興業將熄滅爐火退
出市場，已洽詢中鋼在內的多家大廠購租廠地設備脫困，短期北中南有二至三家電爐廠都
將面臨存續抉擇，年產值高達1,600億元的台灣電爐產業，全面紅色警戒。
大陸超低價小鋼胚一波波湧入，南部老字號電爐廠世家興業將退出市場。
包括世家、東和、豐興、海光等電爐廠，呼籲政府正視大陸鋼鐵傾銷台灣造成產業實質損
害的問題，不要放任企業自生自滅。
世家興業總經理周世豪說，政府放任進口鋼鐵傾銷，被迫考慮離開製造業轉型做原物料及
各類鋼材的買賣，但現在產銷一切正常，何時停止生產還沒決定。
台灣有19家電爐鋼廠、共25座爐，年產量1,100萬公噸，相當於中鋼母廠規模，電爐
煉鋼占台灣鋼鐵自產總量逾50%，主要供應鋼筋、型鋼等建築用鋼材，以東鋼、豐興、中
龍等指標廠為翹楚。
上市鋼廠主管說，鋼鐵產業長期來有「上肥下瘦」結構，也就是上游煉鋼最容易賺錢，但
受到大陸紅潮侵襲，情勢丕變。世家興業成立近60年，年產量36萬公噸，具規模優勢，而
且世家興業內控嚴謹、管理到位，仍不敵大陸低價料源衝擊。
鋼廠表示，目前電爐廠以廢鋼為原料產製小鋼胚半成品，再後製鋼筋、型鋼、棒線等，每
公噸小鋼胚成本要340美元。大陸高爐廠則以鐵礦砂為原料，產出小鋼胚只要300美元，價
差高達40美元，「再怎麼撙節降低成本都拚不過」。加上大陸對合金鋼出口高額退稅，導
致市況進一步惡化，連續二年來鋼筋「大跌小漲」，生產愈多、賠愈多。
市場人士指出，世家興業考慮退出市場，位於小港的近3萬坪廠地已洽詢中鋼等大廠購租
意願，中鋼正進行評估做倉儲用地，將經過用地需求、土地鑑價、土壤檢測等程序，購進
世家興業土地的機率頗高。
金屬中心鋼鐵專家陳建任說，大陸低價鋼材到處流竄，去年出口量近1億公噸，全世界鋼
鐵工業都感受到紅潮威力。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://goo.gl/js48m8
5.備註:
業者：乾！
國民黨：沒有競爭力啦