Re: [問卦] 他國北京唸成北京，我們台北卻叫台 j1300000 PTT批踢踢實業坊

Re: [問卦] 他國北京唸成北京，我們台北卻叫台

作者: j1300000 (JSL) 2015-06-30 13:32:43

※ 引述《phy1234 (phy123)》之銘言：
: 台北我國首都。
: 最近才發現我們台北的英文怎麼唸起來都怪怪的，Taipei老外都唸成台陪。
: 看看隔壁國家北京就唸成Beijing，一點都不違和。
: 是不是我們國家理組的英文都不太好，才會把我們國名制定成這樣？
: 有沒有老外很喜歡來台灣找台陪的八卦？
:

作者: xzcb2008 (éžå¸¸æ£®77ç‰›) 2015-06-30 13:33:00

B實在比較好

作者: testPtt (測試) 2015-06-30 13:34:00

packing

作者: victor0218 (Ｃｈｕａｎ) 2015-06-30 13:34:00

costco ikea

作者: LOVEEE5566 (台中劉時鎮) 2015-06-30 13:34:00

我覺得中國怎麼用台灣就怎用辣畢竟只是中國的一區

作者: Jeby171 (你好嗎) 2015-06-30 13:35:00

中國人就是想盡辦法要你和他一樣用殘體字用同樣的英翻所以只要不一樣反而是好事一樁 pei就是比bei好

作者: KENT5566 (畜生肥宅) 2015-06-30 13:37:00

人家一樣還是HONG KONG 也沒變成XIANG GANG我們拼我們的幹嘛理中國

作者: bilibala 2015-06-30 13:39:00

peking beijing 丟上 google 就有很多解釋了

作者: meltice (ä¸‰å„„å…©åƒè¬å¤§æ•£æˆ¶) 2015-06-30 13:50:00

為什麼不念taihoku

作者: a5648183 (KL YEH) 2015-06-30 13:53:00

推Taihoku,用中國漢語糞拼音等於是拿大便塗臉上,噁~

作者: ShiningRuby (é–ƒäº®ç´…å¯¶çŸ³å¥³çŽ‹) 2015-06-30 13:55:00

美國人唸起來是"悲鏡"/"胎沛" 兩個都不標準啊....

作者: e1q3z9c7 (午仁) 2015-06-30 13:59:00

國際語言怎麼拼就怎麼拼

作者: didi0909 (didi0909) 2015-06-30 14:05:00

上次在河北的酒店水龍頭一邊貼re 一邊leng我跟我的小夥伴都驚呆了

繼續閱讀

Re: [問卦] 我們是不是錯怪和信了？your183club Re: [新聞] 「沒有怪醫院」李珮筠家屬在等一個答案jagger [新聞] 16刀刺死罹癌女友運將抄佛經懺悔判無期emperor [問卦] 有沒有去國外當台勞你我都推了一把的八卦？sakurachu Re: [問卦] 如果鄉民們能操控時間？makarok759 [新聞] 李珮筠錄取兩科大校方赴靈前頒贈錄取通ssh012314 [問卦] 有沒有苦力僧der八卦mairjlin [新聞] 搶見小茉莉宅男苦等8小時sigmaaldrich [新聞] 「我沒抽菸，但很多人抽菸」彤彤士檢複訊iscoalarcon Re: [新聞] 醫護、團體救援八仙塵爆高鐵專案免費搭TwJp