[新聞] 台語變咒語 讓Ella崩潰了

作者: k970620 (k970620)   2015-06-25 15:39:38
笑到尿失禁!綠茶猜字遊戲「台語變咒語」讓Ella崩潰了 |
ETtoday影劇新聞 | ETtoday 新聞雲
Ella(陳嘉樺)上《萬秀大勝利》玩猜字遊戲,遇到台韓混血的「綠茶」林?永
完全崩潰了!看著台語不輪轉的綠茶硬講解單字詞意,讓現場來賓包括劉雨柔、
劉至翰都笑到彎腰,主持人曾國城也忍不住示範解題,
她也崩潰直說:「什麼東西啊!」最後依然能瞎猜7題答案。
綠茶在節目上玩猜字遊戲,過程中必須用台語解釋單字,
結果把台語講成像咒語,被Ella問有幾個字?
2個字的台語,他卻說成「捏幾、捏幾、機嫩殺西…嫩幾!」
此時哈孝遠已經笑瘋了,他還一度講到打結,表情也很無奈,
最爆笑的是,數幾個字也能數錯:「機嫩殺西,殺耶粒!(1234,3個字)」
曾國城終於忍不住吹哨子暫停遊戲,讓Ella直說:「弄得我肚子很痛耶!」
結果他又再度講錯,讓KID激動到走向他並用雙手比出4根手指頭,現場笑聲不斷!
節目21日播出後,網友瘋傳綠茶「用台語我講你講猜答出正解」的單元片段,
直說:「太好笑了~笑到我差點尿失禁!」影片上傳臉書1天,
觀看次數已經超過179萬次。(目前已累計346萬個瀏覽次數)
事實上,綠茶父親是韓國人,母親是台灣人,曾受過正統韓國藝人訓練,
面試順利被選上加入天團「SS501」,但因為得簽上10年的經紀約,
而放棄了當時的機會。
http://www.ettoday.net/news/20150624/525167.htm
作者: kuninaka   2014-06-25 15:39:00
炒新聞
作者: nstw (傷寒瑪麗)   2015-06-25 15:45:00
幹嘛硬要叫客家人講台語
作者: zx97009 (帳號長期停用)   2015-06-25 15:46:00
河洛人又要崩潰了
作者: poco0960 (poco)   2015-06-25 15:48:00
blue
作者: roshe8780 (roshe8780)   2015-06-25 15:53:00
是韓國人講台語好嗎?樓上不識字?
作者: gan171819 (大老二)   2015-06-25 15:58:00
一直紅不起來
作者: f544544f (夢*像毛毛雨,降雨量太ꐳ)   2015-06-25 16:06:00
無聊當有趣
作者: F5   2015-06-25 16:08:00
還好啦 Ella還不是一直跟大家高歌她性愛成癮
作者: jenqhau (真好)   2015-06-25 16:26:00
ELLA跟陶子小S一樣,每天大陸用語掛嘴上的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com