1.媒體來源:
Nownews
2.完整新聞標題:
老先生摘大冬瓜閃腰 太平警分局及時救助
3.完整新聞內文:
大冬瓜是禍首，17日早上6點多，一位79歲的古姓阿公到菜園裡「巡田水」，見到自己種
的冬瓜成熟了，又大又漂亮，阿公忘了本身年紀大又腰椎不好，獨自一人爬上瓜棚，沒想
到冬瓜重量太重，不小心閃到腰並從瓜棚跌落下來，阿嬤發現趕緊報警，警消人員從菜園
內找到阿公，有趣的是，躺在擔架上「內傷」的阿公，一邊哀哀叫，一邊還跟女警說：「
警察妹妹，這讓男生來抬就好，去看看我種的冬瓜有“水”嗎？」。也讓警消人員哭笑不
得。
早上6點多，太平警分局太平派出所警員鄭惠婷接獲民眾報案稱，「中和街巷底有人受傷
，請警方協助。」女警與消防隊人員陳穎生一同前往處理，因田間小路，警消人員好不容
易找到高齡79歲的古姓阿公及阿嬤，阿嬤說先生不慎從瓜棚跌落閃到腰，警消人員小心翼
翼的將阿公抬上擔架，護送就醫。
側面暸解，原來阿公跟阿嬤早上起來「巡田水」，看到自己種的冬瓜又大又漂亮，想爬上
瓜棚摘下，沒想到冬瓜重量太重，加上年邁腰椎不好，不慎從瓜棚跌落下來。有趣的是，
躺在擔架上的阿公，一邊哀哀叫，一邊還跟幫忙的女警說：「警察妹妹，這讓男生來抬就
好，妳去幫我顧冬瓜，並看冬瓜有“水”嗎？」。這有趣的冬瓜「肇事」案件，也讓警消
人員哭笑不得。
太平警方表示，警察除維護治安、交通外，對於民眾急難救助也是義不容辭，仍以穩定轄
區安全為要點，並呼籲民眾若發現可疑人士，可撥打110專線通報警方，俾利機先防制，
保障民眾人身安全。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://m.nownews.com/n/2015/06/17/1721340
5.備註:
警察妹妹！看看老衲的大冬瓜！！！