作者:
lawrence99 (最近天氣變冷了)
2015-06-13 14:40:49請問各位台語達人
九應該念 ㄍㄠ\ (近 狗 的台語發音)
還是念 ㄍㄩ\ (近 救 的台語發音)
是否不同情況有不同的念法?
有沒有其中的八卦?
作者:
AceDuck (鄉民)
2015-06-13 14:41:00COSTCO
作者:
sweetmiki (只有初音 沒有未來)
2015-06-13 14:41:00總統名字念告
作者:
brad001 (野生布萊德)
2015-06-13 14:41:00我都唸ikea
作者:
F12 (鍵盤上的)
2015-06-13 14:41:00狗
作者:
qq7979 (qq7979)
2015-06-13 14:41:00香港、米香、燒香的台語也不一樣
作者:
gtcan (gtcan)
2015-06-13 14:42:00五樓媽銀告
作者: Cold5566 (Cold5566) 2015-06-13 14:42:00
媽陰告
作者:
za9865 (☺ ☺ ☺)
2015-06-13 14:44:00媽迎告
作者:
Roddick (羅迪克)
2015-06-13 14:44:00我都念costco
作者:
DJaV (DjAv)
2015-06-13 14:44:00文讀：Gju. 白讀：Gao.
作者:
pi314 (暫無)
2015-06-13 14:45:00文音 kiu2，白音 kau2。ㄍㄩ什麼的一定有什麼誤會
作者:
chris7 (喉頭一甜)
2015-06-13 14:47:00T ㄍㄡ 一ㄠ
作者:
TUYTUY (蝦)
2015-06-13 14:50:00ㄍㄠˋ 通常是數字ㄍㄧㄨˋ通常是名字
作者: beachboy7 (海灘男孩) 2015-06-13 14:50:00
769 七辣告
作者:
jak4096 (因有紅噓綠光煥發)
2015-06-13 14:51:00文讀與白讀的差異
作者:
s952112 (強尼底迪)
2015-06-13 14:53:00明明就不會講台語
很好喔 台語竟然有ㄩ 你要得獎了油ㄩ/ 憂ㄩ 休ㄏㄩ 秋ㄑㄩ 球ㄍㄩ/ 依你的邏輯拼出台語真不像台語
作者:
lawrence99 (最近天氣變冷了)
2015-06-13 15:00:00抱歉我不會太拚那注音 所以是ㄍㄧㄨ\ ?
作者:
lawrence99 (最近天氣變冷了)
2015-06-13 15:02:00但我聽過的是叫 媽應 "救" 耶????沒有聽過叫 媽應"久" (很久的久)
作者:
lisido (銘謝惠顧)
2015-06-13 15:04:00不同情況本來就有可能有不同唸法像 香港/燒香/花香 的香唸起來也都不一樣啊
作者: Argyris (自宅警備員 Lv.1) 2015-06-13 15:06:00
狗
香港hiong 文讀 燒香 hiunn 白讀 花香不是香是芳
作者:
aidao (愛到)
2015-06-13 15:10:00文白異讀的差別
作者:
lawrence99 (最近天氣變冷了)
2015-06-13 15:17:00沒事吧 找條褲子囉