Re: [問卦] 有沒有(叛逆)台語怎麼說的八卦

作者: Ghad (mayasvi)   2015-06-08 15:54:49
你說的是青春期的叛逆吧
台語叫做:發角蕾 ( 音似 Huat Gak Lui )
也就是小牛小羊小鹿剛要冒出頭頂的小角
以前國小高年級到國中的階段
一堆大人就常會用「發角蕾」這個詞來說你
意思就是開始叛逆中二了
至於台語「背骨」一般指的是背叛不忠之意
跟叛逆不一樣
※ 引述《k99t (聖誕小雞)》之銘言:
: 請問有沒有關於(叛逆)台語怎麼說的八卦
: 想到很多種念法 貝古 可是這是叛徒的意思
: 跪求各位大神囉
作者: MrKnowItAll (YouDontKnow)   2015-06-08 15:58:00
野洨是什麼意思?
作者: a77942002   2015-06-08 15:59:00
比較相似常聽到的的就是 "翅膀硬了"
作者: ohya0204   2015-06-08 15:59:00
呸洨
作者: letmeguess (MamMaMia)   2015-06-08 16:01:00
ㄌㄧㄚˇ洨
作者: tasogare (tasogare)   2015-06-08 16:04:00
吹狗蕾

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com