Re: [新聞] 稱許蔡英文 傳統基金會亞洲主任羅曼:「維持現狀」比「九

作者: Divya (豬微雅)   2015-06-06 12:35:36
這篇是為支那國與支那國民黨而翻譯der
※ 引述《greg11321 (梧桐細雨)》之銘言:
: 民進黨秘書長吳釗燮與傳統基金會亞洲研究中心主任羅曼(Walter Lohman)於蔡英文
: CSIS演講會後接收媒體聯訪,羅曼首先肯定並讚許蔡英文「維持現狀」的立場是非常實際
: 的作法,比「九二共識」更為重要,並表示她對兩岸及台美關係的論述令人感到安心。
蔡英文的「維持現狀」,比 馬英九與支那國的「九二共識」更為重要
: 羅曼表示,他不認為蔡英文有迴避關於「九二共識」的提問,因為演講內容裡的確有回答
: 到這些問題,但重點是台灣本身對於「九二共識」並沒有共識。他認為,如果這是一場學
: 術研討會,蔡主席大概能講一段時間,因為她對此也相當熟悉;但在後續問答時,蔡英文
: 回過頭引述演講內容是聰明的選擇,因為她的演講內容已經用詞謹慎的回應過了。
羅曼覺得蔡英文回過頭引述演講內容是聰明的選擇
因為她的演講內容已經用詞謹慎的回應過了
結果蔡英文的這個引述演講的事,傳回台灣變成
「蔡英文DC演講 3次被問維持現狀 避不解釋」
https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1433406301.A.EDB.html
出這則新聞的還是「新頭殼」
結果就又看到一堆出來一邊蠕動一邊喊空心菜der
: 羅曼強調,這場演說重點是蔡英文的「維持現狀」說法。也許大家認知上有些微落差,但
: 大家可以普遍性明白「維持現狀」的定義是什麼。他認為,「維持現狀」已涵蓋一切且更
: 為重要,而「九二共識」或其他說詞並非重點。
美國認為「九二共識」只是一種說法,不足以登大雅之堂,可以直接無視
: 羅曼也強調,「維持現狀」是實際的做法,並非三言兩語能敘述。而這個實際的作法,就
: 是蔡英文不會去改變世界對台灣地位的認知、不會推動法理台獨;對自己而言,這就是維
: 持現狀的定義。
美國人再一次重申,他們聽懂講英文講的話惹~
: 羅曼表示,兩岸關係和台美關係的論述都十分重要。許多人期待蔡英文談論兩岸關係,因
: 為這最有可能會傷害台美關係,然而蔡英文講得很好,給大家信心,相信她可以掌握兩岸
: 關係、維持現狀,並使雙方關係穩定。他說,美國是台灣最重要的朋友,蔡英文關於台美
: 關係及其未來的前瞻性的闡述都非常重要,而她的談話令許多人感到安心。
美國人再一次表達他們有多喜歡蔡英文
: 至於中國是否會接受沒有九二共識,且繼續與台灣的對話,羅曼認為,這個問題應該留給
: 中國評論。蔡英文應代表台灣人民擁有一個立場,然後再留待中國決定是否要對話,而非
: 中國片面決定台灣要如何討論這個議題。羅曼強調,蔡英文競選的職位並非馬總統的接班
: 人,華府也認知到兩人來自不同黨派的人,所以領導風格定有不同。如果中國不願意接受
: 台灣總統提出的條件,這是中國的問題,但還是可以維持現狀,因為「維持現狀」就是維
: 持跟對方溝通的意願、已簽署的協定,而不推動法理台獨。
美國:台灣人選總統,甘中國人屁事
: 羅曼表示,華府對台灣的支持是兩黨共識。相較於其他國家,大家都更尊重台灣、喜歡台
: 灣,也認為台美關係不錯。羅曼認為,蔡主席此行主要給華府的訊息是「你可以信任我」
: ,而他認為蔡主席確實令他信任,而也認為其他人信任她。
相較於其他國家,美國喜歡台灣,尊重台灣,美國人信任蔡英文
依我看這件事對國民黨跟對馬英九的衝擊真的是太大惹~
希望你們能先把褲子穿好,再上岸,不然很難看
作者: Szss (Not yet)   2015-06-06 12:37:00
老美認證 維持現狀不包括九。中二共識
作者: grandwar   2015-06-06 12:38:00
這都小事 立委選戰快點處理吧 不然就像蔣光頭一樣好笑
作者: peachnest   2015-06-06 12:43:00
羅曼根本不懂空心蔡不是浪得虛名 羅對台灣也認識不清
作者: attis   2015-06-06 12:44:00
這篇根本不需要翻譯 就算不發新聞我也知道美對蔡英文很滿意
作者: Szss (Not yet)   2015-06-06 12:49:00
小瑛表示:我督正入去吃麥當勞了
作者: hiazzurra (azzurra)   2015-06-06 13:03:00
馬的92共識是傾中,蔡的維持現狀是不傾中!不賣台~我支
作者: grandwar   2015-06-06 13:12:00
會講上面這段話很明顯是没認清現實只管文字遊戲啊XD先不管馬騜怎樣想,馬騜的傾中是現實啊XD至於蔡英文會不會傾中、會傾中的話內容又是怎樣 不會的話又是如何 你知道的話,那你大概未來人吧反正對蛆蛆來說柯文哲也都是嘴炮還作得更爛 先入為主了不去探討內容差異跟深綠吱也沒兩樣XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com