※ 引述《LeonardoChen (LeonardoChen)》之銘言：
: 以前就常聽到這種故事
: 機票買了跳機，然後打黑工，若干年後就變成該國人
: 感覺就是要很強不然就是強國人才能做到
: 可是現在看台灣愈來愈慘
: 說不定哪天不得已也只好跳了
: 那要跳去哪一國？要怎麼去找黑工生存下來呢？
: 有沒有跳機非法移民的八卦？
有一次小弟與同事出差到荷蘭，降落史基普機場，出關時我的經理跟課長都順利出關，排
隊輪到我的時候，海關人員左翻右翻我的護照許久（翻來翻去至少五分鐘，在玻璃窗外的
經理跟課長都覺得很詭異，頻頻往我這裏看）。我在想花生省魔術的時候，海關丟下一句
英文。
「Can you speak Chinese?」. 我說 sure , I Can。
然後！ 然後！ 我就被帶離開櫃台了！玻璃窗外的經理跟課長下巴長大都快拖地板！
出國這麼多次，還第一次被帶去小房間。就想看看荷蘭海關想幹嘛？
果不其然，被帶到一間辦公室，
海關 ： 「 想請你幫個忙，這裏有十個中國人的登機證跟入關申請表，可以請你幫忙分
類嗎？ 」
原來那些中文姓名對應翻譯英文拼音他們看的很吃力嗎？ 這也是很奇怪的要求。
好，我不到兩分鐘分類好護照跟對應的申請表了。
海關 ： 「 再請你幫忙，隔壁小房間裡面有十個中國人，請你進去問他們，護照到哪裏
去了？」
這時我才知道我被抓來當翻譯啊？荷蘭政府應該知道台灣跟中國的差異吧？
我被帶到隔壁房間，一打開，一群中國人驚恐著看著我。
我 ：「 海關想請問你們的護照放哪裡去了？」
這時有個帶頭的女生說 ：被偷了！我們在機場逛的時候，統一把護照交給一位保管，然
後他靠在椅子上睡著了，等他醒來，整包連同大夥的護照都不見了！」
我照著翻譯給荷蘭海關人員，海關突然好想懂了什麼事情？大聲的點頭並發出 「啊...
原來是這樣啊...」
海關 ： 「 幫我問他們， 每個人身上帶多少錢？」
我才說出口，十位老中們馬上喔！ 立刻！動作一致的掏出每人五百美金！也太巧了吧？
海關這時候似乎知道背後的故事，我大概也猜到是跳機吧！
就這樣我被海關帶出小房間，到櫃台用力的蓋了出境章。
直接被送出關了。
課長跟經理看到我的第一句話就是...
恭喜 恭喜 恭喜你呀 恭喜 恭喜 恭喜你！ （請自行配樂）