[新聞] 馬英九自己當口譯 向外賓闡述九二共識

作者: staedtler (鐵甲武士)   2015-05-14 12:20:57
1.媒體來源:
蘋果日報
馬英九自己當口譯 向外賓闡述九二共識重要性
3.完整新聞內文:
總統馬英九近日不斷反覆論述「九二共識」的重要性,馬總統上午出席「兩岸關係回顧與
展望」國際研討會,以「開創台海和平,邁向區域繁榮」為題,向與會的中外學者說明中
華民國的大陸政策。馬總統全程以中文論述,演說告一段落準備進行結論時,儘管現場有
2名即席口譯,馬總統特別又親自以英文,再把九二共識的關鍵文件和重要性等演變,重
新論述一遍,向外賓強調九二共識和中華民國主權的關係。
馬英九重申,「九二共識」是兩岸關係發展的關鍵,與「九二共識」相合則旺、相離則傷
、相反則盪。未來要繼續維持兩岸和平穩定關係的關鍵,還是在堅守「九二共識、一中各
表」這8個字。>他也不忘提及,九二共識的關鍵文件是由前總統李登輝親自裁示;兩會針
對「一個中國原則」各自以口頭聲明方式表達,我方的建議由陸委會核定,當時的主委是
現在的台聯主席黃昆輝。
馬英九指出,兩岸關係穩定是亞太區域和平的重要關鍵,「維持現狀」是台灣的主流民意
,這也是政府主張在中華民國憲法架構下,維持台海「不統、不獨、不武」現狀的大陸政
策主軸。「維持現狀」不是口號,必須要有能讓各方支持的內容與基礎,而我們所主張的
關鍵基礎就是「九二共識、一中各表」。(張文馨/台北報導)
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://goo.gl/1y86O1
5.備註:
英文好棒棒

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com