1.媒體來源:
ETtoday東森新聞雲
2.完整新聞標題:
每條項圈都曾代表一條生命 「罐裝的承諾」讓評審落淚
3.完整新聞內文:
http://pics.ettoday.net/images/1067/d1067151.jpg
▲第13屆桃源創作獎震撼人心的參賽作品——「罐裝的承諾」。（圖／作者陳毓嫻提供）
記者林育綾／採訪報導
紅色、藍色、黃色、花色；皮繩、布繩、麻繩、鐵鍊......。罐中的每一條項圈，都曾經
被一隻狗所擁有，也曾經代表一份愛、一條珍貴的生命，只是都已經在安樂死畫下生命的
句點。這項立體藝術是「第13屆桃源創作獎」初審入圍作品——「罐裝的承諾」，每條項
圈都是作者陳毓嫻或志工幫即將安樂死的狗親手取下，希望牠們走的時候了無牽掛。由於
相當震撼人心，也讓藝術家謝春德表示「在評審中我落淚了。」
由桃園市政府文化局舉辦的第13屆桃源創作獎，初審入圍作品已送往桃園展演中心，民眾
在5月31日前都能參觀欣賞。其中一件入圍作品「罐裝的承諾」，讓藝術家謝春德忍不住
在臉書上分享，看著作者把被安樂死的狗遺留下來項圈，一個個用玻璃罐盛裝起來，不禁
表示「在評審中我落淚了」，也問道「這真能留下牠們的生命嗎？我們究竟怎麼了！」
http://pics.ettoday.net/images/1067/d1067152.jpg
▲每個罐裝的項圈，都曾經代表一條生命、一個承諾。（圖／作者陳毓嫻提供）
作者陳毓嫻曾經是新屋收容所的志工，後來也協助執行安樂死時的「保定」工作，當獸醫
師與保定技術配合良好，能讓動物在最後一程的痛苦降到最低，順利的話5秒內就離開了
，有些狗甚至不知道即將面對死亡。每一次執行安樂死之前，陳毓嫻或其他志工在情況允
許下，會帶著狗狗到草皮散散步，吃東西，接著帶牠們上醫療台，撫摸牠，再親手幫狗狗
取下項圈，「只希望牠離開的時候，就像剛來到這世界一樣，已經沒有任何罣礙了。」過
去的記憶、12天的記憶，都即將歸零。
每次過程都讓陳毓嫻內心無比沈重，她也不希望收容所執行安樂死，因為許多被棄養的狗
其實都很健康，卻因為收容所空間不足，影響動物的生活品質，造成緊迫與傳染病肆虐，
嚴重時甚至發生過狗把狗分屍的案例，也有些弱勢的狗永遠搶不到資源，好幾天沒吃東西
也沒喝水。因此安樂死是不得已的選擇，「如果沒有那麼多飼主棄養，就不需要安樂死了
！」
她直言，在幫即將安樂死的狗取下項圈時，除了難過，心裡更多的情緒是「憤怒」。站在
面對死亡的第一線，她認為太多人對生命的存亡無感，「尤其是那些棄養的主人，她/他
們完全不知道動物在這12天裡承受多少痛苦。」從依賴人的情感，到被人的情感切割，經
歷12天的身心折磨，直到被迫走上最後一程，「憑什麼因為人類的不負責任，而讓眼前生
命必須承接這種命運？」
http://pics.ettoday.net/images/1067/d1067153.jpg
▲每一條項圈，都曾經由主人幫牠套上。如今，她替牠們取下...。（圖／作者陳毓嫻提
供）
「罐裝的承諾」是她一、兩年前就讀臺藝大研究所時，因論文而衍伸出的創作。她不希望
動物生命議題永遠只是「動保圈的人自己在圈圈裡哀嚎」，因此結合個人藝術專長，想讓
這議題「走出圈圈外」、「被更多人看見！」因為這樣的例子不是只有少數幾隻狗，而是
非常非常龐大的數量，代表有非常非常多人不是一位好飼主。
陳毓嫻希望更多人了解，安樂死不只是每年動保處公布的一串數字，背後有更多動物承受
的苦難及沈重的生命議題。「如果你無法把握當一位好飼主，請你至少至少不要去成為一
位不好的飼主。」
「罐裝的承諾」被謝春德在臉書上分享後，也讓許多網友內心受到不小衝擊，紛紛跟著轉
貼，表示「太震撼的作品！」「諷刺又悲哀。」「一個罐子，到底裝了多少毛孩的心碎及
眼淚？」就連非愛動物人士看了都覺得痛。
網友Mi Wang還把項圈比喻成戒指，代表一個永遠的承諾，直說：如果不會把戒指給了另
一半，某天突然把她丟到荒郊野外哭泣，下場被陌生人處死，「那請不要這樣對待當初你
滿心歡喜套上狗鍊的狗。」
▼《罐裝的承諾》讓藝術家謝春德表示「在評審中我落淚了」：
https://www.facebook.com/bloodychunte/posts/474747259350996
（貼文取自謝春德臉書。）
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.ettoday.net/news/20150508/503408.htm
5.備註:
以領養代替購買