[問卦] 有沒有でってう台湾的八卦?

作者: s85189105 (浩)   2015-05-03 22:44:49
八卦板務請到 Gossippicket 檢舉板詢問
a.張貼問卦請注意,內容是否過少,是否有專板,本板並非萬能問板。
b.一天只能張貼 "兩則" 問卦,自刪及被刪也算兩篇之內,
超貼者將被劣文,請注意!
c.本看板嚴格禁止政治問卦,發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
(↑看完提醒可刪除ctrl+r)
小妹我的fb上剛剛有一個朋友分享了一個網站
叫做でってう台湾
http://steel1986.blog.fc2.com/
是一個把八卦板上的新聞以及推文翻譯成日文的網站
然後還會有日本的網友在底下推文
感覺好有趣喔!這應該算是一種國際交流吧?
有沒有這個網站的八卦呀?
作者: Tiget56 (沒有人)   2015-05-03 22:46:00
會玩這種東西的都是沒什麼水準可言的宅宅
作者: jerrys0580 (墮落的阿它)   2015-05-03 22:46:00
fc2
作者: SpringOcean (魯蛇)   2015-05-03 22:47:00
op了 之前有人問過了
作者: contrav (魂斗羅V)   2015-05-03 22:47:00
日本教授問我PTT是什麼 我直接推薦這網站給他比較快
作者: Buikit (Buikit)   2015-05-03 22:47:00
好色龍表示:
作者: PunkGrass (龐克草)   2015-05-03 22:48:00
我覺得蠻有趣的欸XD
作者: LeoLiau (YSL)   2015-05-03 22:49:00
でってう
作者: CYL009 (MK)   2015-05-03 22:49:00
慘了 以後一堆垃圾話會被外國知道 例如尻槍甚麼的...
作者: Abalamindo (公館手槍營營長)   2015-05-03 22:50:00
名字都打錯還敢問
作者: zzro   2015-05-03 22:50:00
點進去就看到苗栗的午餐 底下還真的有人留言
作者: LeoLiau (YSL)   2015-05-03 22:50:00
一開始網站名字是叫台湾の艦これ反応
作者: asd3600120 (怪我喽)   2015-05-03 22:51:00
一堆鄉民亂反串 還被傳到日本去XD
作者: CCNK   2015-05-03 22:53:00
看了下還蠻可愛的
作者: minaminojill (hisako)   2015-05-03 22:54:00
正好拿來練日文
作者: shihpoyen (伯勞)   2015-05-03 22:55:00
看過這個網站 感覺日本人好像看不懂反串XD不過非當地人本來就很難理解反串XD
作者: clover1211 (絕處合易幾逢生)   2015-05-03 22:56:00
看不懂正常啊 有些東西不是照字面上翻就好
作者: MADAOTW (MADAO)   2015-05-03 22:56:00
藏頭文這種 很難吧
作者: akira00150 (アッー!キラッ☆)   2015-05-03 23:06:00
可以拿來練日文 不過像馬囧的憋氣梗就不好翻
作者: lyc456 (樹)   2015-05-03 23:06:00
ch2
作者: akira00150 (アッー!キラッ☆)   2015-05-03 23:07:00
他直接寫能憋7秒很困難..
作者: ccs95209 (嗚嗚啦啦)   2015-05-03 23:15:00
靠杯喔 這樣講啥日本鄉民都看到ㄌ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com