※ 引述《StarTouching (撫星)》之銘言：
: 相較於日本動漫紅到歐美去
: 美國Marvel的漫畫與相關動畫在東亞這裡一直紅不起來
: 以前台灣甚至有代理過
: 但是乏人問津 比不上盜版的日本漫畫
: 一直到近年搬上好萊塢大螢幕後
: Marvel的故事為東亞人所熟知
: 這到底是為什麼造成
: "二次元當看日本 三次元必看美國"的現象呢?
藏書界竹野內豐對這問題略懂略懂。
台灣早期流行的「蜘蛛人」漫畫，是池上遼一畫的。
在我小時候，台灣還沒有得到日本正式授權時，就看得到盜版的了；
我本來以為這已經是台灣最早的蜘蛛人漫畫，孰知早在1977年，
台灣就有蜘蛛人漫畫，而且還是美國Marvel公司正式授權。
http://goo.gl/Dt6zLG
當時臺灣有一家「神奇出版社」（從「Marvel」翻譯來的？），
有計劃地想引進美漫。挑選了四個故事打頭陣，
分別是蜘蛛俠（即蜘蛛人，The Amazing Spider-Man）、
2001外太空（即2001太空漫遊，2001 A Space Odyssey ）、
勇士寇能（Conan the Barbarian，曾拍成電影「王者之劍」）、
四異人（即驚奇四超人，Fantastic Four）。
為了強調這份雜誌是經過美國Marvel公司授權、國立編譯館發核執照的國際中文版，
在內頁還不忘抨擊池上遼一版本的蜘蛛人是盜版的。
http://goo.gl/ulQrR2
作為全台灣首次正式引進Marvel超級英雄漫畫的神奇出版社，是有野心的。
它在每個月出版上述四種刊物之外，並附錄短篇故事試閱。
以「蜘蛛俠」連載刊行方式為例，第一期是從1968年的創刊號開始連載，
故事是蜘蛛人救了太空人的故事；
第二個故事是蜘蛛人為了賺錢，跑到「四異人」的組織毛遂自薦。
然而，這樣從創刊號起開始連載，台灣永遠趕不上新的進度，
因此在第三期開始，直接跳到1977年的最新進度開始。
這樣的缺點是中間有一大段故事都被省略了，
因此當第三期的蜘蛛人開著「蜘蛛車」在街頭奔馳時，
編者只能旁白「造車的事在另一集中敘述，恕編者目前無法交代了！」
（喂！！這樣可以嗎！！敲碗～）
這系列超級英雄漫畫銷路如何？雖然在書後「神奇信箱」專欄中，
編者說訂戶已達三百五十餘戶，版權頁的廣告欄位更是誇張地說
「你的廣告可抵達廿五萬名青少年」。
然而從網路完全找不到任何有關「神奇出版社」的資料
（網路上關於這個版本的資料，大部分就是我自己寫的），
曾向美漫迷詢問也一無所獲的情勢來看，這份刊物畢竟是曇花一現，
大多數的人已然忘記蜘蛛人曾經堂堂正正拿著護照來台了。
我自己收藏的這份雜誌一共十集，十集合訂本稱作《太空超人傳奇》。
據推測當時訂戶應該不多，雖然雜誌廣告宣稱訂戶已達350人，
然而在今日藏書界流量甚少，估計發行量不大，甚至很可能僅僅發行了這十集。
在美國這麼轟動的漫畫，何以在台無法發展？我們看其定價為零售每本十元。
今日的台灣國民所得約為1977年的十倍高，當時的十元搞不好等於現在一百元了。
在當時能花這筆錢買大人眼中百無一用的漫畫者，必然是少數中的少數。
除了價錢之外，第二個無法打進台灣的可能是，
美漫自有其長久連載下來的歷史背景和故事設定，初接觸者可能無法融入。
隨手一翻，跨界（cross over）的角色多到可以踢倒街：
蜘蛛人為何要去找驚奇四超人？驚奇四超人又是誰？
他們為什麼在蜘蛛人的漫畫中出現？水晶和水銀（即今所謂「快銀」）是誰？
為什麼驚奇四超人要去參加他們的婚禮？
雷神帥爾（今譯為雷神索爾，Thor）是北歐神話的神明，
鐵人安東尼（即鋼鐵人，Iron Man）是把尖端科技武器穿在身上的現代人，
兩人為什麼可以聚在一起參加人家婚禮？
........這簡直比「張飛殺岳飛，殺得滿天飛」還複雜，
我想當時的讀者應該看得一頭霧水吧。
http://goo.gl/OBwveS
說到水晶和水銀的婚禮，值得一提的是，
上星期我去看完「復仇者聯盟2：奧創世紀」之後，回家把這份雜誌拿出來重翻，
發現這一期就提及「復仇者」和「超腦奧七」了，這時我才發現，
這位漫畫裡的「超腦奧七」......就是我在電影裡看到的「奧創」啊！！
原來台灣人，早在38年前就看過「復仇者聯盟：奧創世紀」了啊～
http://goo.gl/JGv1G2
http://goo.gl/ikcyZb
在電影、電玩的傳播之下，這些超級英雄的形象也被大眾所廣知。
比較起來，在三十幾年前對於漫畫仍那樣保守封閉的氣氛裡，
有膽引進美國超級英雄漫畫，
倏起倏落只留下幾本漫畫雜誌讓人憑弔的這家「神奇出版社」，的確真的夠神奇。
注：
本文參考數年前自己的文章：〈蜘蛛人：「我們很高興來到中華民國！」 〉
http://ngtsinlam.blogspot.tw/2010/03/spiderman.html