Re: [問卦] 語言從0到流利 vs 改變口音 哪個難?

作者: xiangming (鄉民)   2015-04-30 20:04:46
※ 引述《kana0228 (有熱狗就有冷貓)》之銘言:
: 語言從0學到流利
: (可以完全用該語言思考、聽說讀寫都跟母語人士無太大差異)
: 一定要很努力,
: 像英文,很多臺灣人學了10幾年還學不好(包括小魯我)
: 俄文跟阿拉伯文感覺就是難到爆,
: 要學到流利不知道要幾年
: 那如果是相同的語言、改變口音呢?
: 例如美國腔變成英國腔會很難嗎?
: 有些26來臺灣好幾年,還是捲舌捲得很誇張;
: 可是有些藝人,去中國發展之後就開始捲舌了
: 到底語言從0學到流利 vs 改變口音,哪個比較難?
: 有八卦嗎?
那是台灣的英文教育有問題、很畸形
中學教英文說白了就是教文法和寫、過度強調能寫出文章、所以文法要好連帶的拼字也要
很強、結果這兩項反而是語言中可以放在後面學的、聽和讀比較重要、但沒辦法為了要考
試、得要以這種能靠讀書分程度高下的方式教語言、才會有學了很久的英文卻覺得沒辦法
用的感覺、至於改口音先把咬字練好再說吧、要人家聽得懂比較重要
作者: www8787 (進擊derLoser®)   2015-04-30 20:14:00
真Der 決大多數der人都先聽再去跟字連結 看看23歲der屁童

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com