Re: [問卦]有沒有去日本居酒屋用餐結果被請出去的掛

作者: floz (醉)   2015-04-29 18:07:38
日本人真的很不喜歡起消費糾紛
上次本魯去大阪也是,去一家有名的河豚料理店分店
也是因為不會講日文,店家本來要拒絕我們消費的
後來還好隔壁桌的日本人挺身而出
用兩邊都破破的英文,比手畫腳,和拿紙出來寫漢字
才幫我們搞懂,店家是怕河豚價格太高,不能先做說明的話會起爭議
那我們也表示理解這個價格後,店家才願意讓我們消費
順帶一提隔壁的日本大叔姓"豐原"
因為他父親是台灣人,本來住在台中
移民去日本之後才改姓~~~
※ 引述《thriple (小小中部鄉民)》之銘言:
: 回一下好了,小魯去年底也有去日本東京,小魯也是只會1.2句的日語..跟看的懂
: 五十音這樣。
: 去日本時真大多都是比手劃腳,或是用英文溝通,但也常常遇到無法溝通的,日本
: 人不知你是強國人還是台灣人,有些地方可是不歡迎強國人(支那狗)的!
: 去時遇到因語言不通而日本人的反應讓我意外的有2件。
: 第一個是上野藥妝店的店員(應該是藥師),因不懂藥的用法或藥妝放哪就一直問店員,
: 結帳時藥師真的露出那種崩潰式的不耐煩表情(那種表情就算是路人也會有點嚇到),
: 更何況剛好是我在結帳時...,但付完錢,找錢時他又恢正常了..
: (真的像看到電視劇突然跳到演內心os那段)
: 第二個是去築地吃早餐,那裡的店家很多都是老店,老師博,傳統市場內真的多數情
: 況下只能比手劃腳,到一家賣丼飯的店家用餐時,也是只有日文菜單,店員可能就老
: 闆娘,廚師可能就老闆那種小店。英文當然也是不ok的...
: 點餐時因他們賣的都炸的海鮮丼,看不懂菜單,但有看到一個海老跟xxxx丼的就點了下去
: 當然是用比的,但店員很堅持的問xxxxok嗎?因我想挺多就海鮮有什麼不能下肚的.
: 就用疑惑的表情說ok,店員(應該是老闆娘)還是很堅持的用日文及英文(實在是聽
: 不懂他的英文)解說xxxx是什麼,最後我還是不懂!老闆娘也似乎不讓我點餐!!!
: 最後,老闆娘也是用不肖的表情及口語問English or Chinese?我自然反應當然是中文
: 囉!我以為老闆娘會拿出中文菜單,結果是從廚房叫出一個員工!
: 一個原住民員工...沒錯..就是台灣的原住民,長的黑黑壯壯也挺帥,用原住民的口音
: 說著中文:豬肉,精肉!(搞了半天就是炸豬排)實在是很奇妙的際遇啊!!!
: 從以上可知日本店家對搞不清狀況的消費者,可能寧可不賣以免造成更多問題。
: 台灣的店家應該比較隨興,反正你不知什麼就賣你,你不爽頂多退錢。
: 我想被趕出來的原因真的很多,可能要打烊、沒食材、預約滿了,食材採預約制,
: 或網友說的.請你到店看看英文菜單.....被趕出來..只能說...
: 誰叫你不好好學日文XDDDDD
: ※ 引述《boson0725 ()》之銘言:
: : 原帖http://0rz.tw/d0X06
: : 事情是這樣,原帖的苦主(台灣人)是個不會日文的觀光客,某天到成田的JR站旁的居酒屋用餐
: : 結果因為跟店員說不會日文而被請出,之後就發到社團抱怨.
: : PO上去還被一堆台灣人罵說以為花錢就可以當大爺?
: : 從他敘述的地方我看不出來哪裡有想當大爺的地方
: : 但其實那家餐廳是有英文菜單的
: : http://kirei.woman.excite.co.jp/gourmet/gnavi/detail/gb0y300/
: : ●対応言語(メニュー)(英語メニューあり)
: : ●英語対応(英語メニューあり)
: : 請問各位鄉民有沒有類似的情況的八卦可以分享?
作者: RClove0913 (宇宙大肥宅)   2015-04-29 18:08:00
神車4ni
作者: STi2011 (鳥王達)   2015-04-29 18:08:00
住過台中不會說中文?
作者: RClove0913 (宇宙大肥宅)   2015-04-29 18:09:00
靠北,看錯
作者: Leeng (Leeng)   2015-04-29 18:09:00
台中不意外
作者: Rocks5566 (5566最棒棒>//////<)   2015-04-29 18:10:00
豐原秀吉
作者: gottsuan (ごっつぁんです)   2015-04-29 18:11:00
住台中豐原嗎?
作者: STi2011 (鳥王達)   2015-04-29 18:11:00
喔 他父親而已喔

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com