風傳媒 http://www.storm.mg/lifestyle/47487
波多野結衣：踏進這一行後，我再沒談過戀愛……
「回想起來，會接拍電影《沙西米》可能是因為我能像片中『淺野夏美』
一樣、短暫逃離AV工作吧，這是我長久來的期待」
～波多野結衣，國片《沙西米》映前專訪。
出道 7年的波多野結衣是知名AV女優，來自日本古城京都的她，19歲拍
攝成人影片大紅，生涯至今超過1200部作品累積大量粉絲，人氣始終不墜
（近期仍蟬聯日本 A片情報雜誌《 DMM》2015年 3月份、 4月份十大AV女
優冠軍），又因一臉與台灣女神林志玲猶如雙生的臉蛋在台灣、中國暴紅，
多次來台出席活動的契機為急於轉型的她捎來演出國片《沙西米》的契機。
淺野夏美與波多野的身份交疊
《沙西米》角色「淺野夏美」背景設定有多處與波多野結衣相同，包括
職業是AV女優、都曾在 311日本東北大地震謠傳死訊等，波多野坦承是接
演最大原因，「角色設定幾乎為我量身打造，讓我進入表演的適應期縮短，
而我與『淺野夏美』身分的虛實交疊之處，也在演出《沙西米》時很有感
觸」。
江湖上曾不只一次謠傳波多野結衣要「退隱收山」，對此波多野說AV工
作量多、壓力很大，她一直希望有段時間能短暫逃離AV工作，「雖然《沙
西米》中的『淺野夏美』是為了面臨死亡才脫離AV工作，但，某種同樣的
逃避心態卻是我一直以來的期望」。
若生命即將終結
電影《沙西米》裡，「淺野夏美」因合作過的AV男優得到愛滋病，心灰
意冷之際決定來台完成長久心願，若有天真如電影一樣生命突然面臨完結，
波多野說只想回到故鄉京都，她沒有特別想完成的事，或許因AV工作與家
人關係質變，「在生命的最後，只要回到我最喜愛的京都，陪伴著家人，
就是我最大的心願」。
不想再談戀愛的哀傷
《沙西米》片中，李康生飾演她忠實粉絲，只因「淺野夏美」與前妻長
相神似，透過不斷寫明信片引起「淺野夏美」好奇，決定在生命最後旅程
來台與李康生見面，展開一段若有似無的愛情際遇，這不禁讓人好奇，現
實生活中波多野是否也一樣有刻苦淒美的愛情史？
訪談中頻以一貫甜美笑容回應的波多野遲疑了一會，仍以悠悠的輕甜聲
音脫口「對於愛情，她就像一般的小女生一樣，也想結婚生子，每段戀情
她都非常重視，只是19歲踏入AV工作後，再也沒談過戀愛……」。
波多野透露，總是有人曾經示好，但是AV工作性質太特殊，她了解普遍
男生無法接受，抱著不想讓對方傷心的顧慮，波多野選擇避開陷入戀情的
路，讓愛情持續停在7年前19歲的自己。
淺野夏美幫我完成的 2個願望
一個從事AV工作超過 7年的女人，想藉由接拍一部電影得到什麼呢？或
許透過演出《沙西米》中的「淺野夏美」，波多野結衣不僅代償性讓「淺
野夏美」完成她短暫逃離AV工作的期待、也代償性的讓波多野滿足了「愛」
與「被愛」的思戀吧。