: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.201.84.105
: ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1430106098.A.EF6.html
: → rongbin07: 天地人直江謙續怎麼樣? 片頭很好聽 04/27 11:43
: → matrox323: 直江兼続 我只會想到他是謙信的小姓........ 04/27 11:45
: → Landius: 直江的話他比較像種田派武將啊,他其中一項戰功討平新發田 04/27 11:47
: → Landius: 之亂,靠得就是:"這地太泥濘了,我只好花幾年時間改造再打 04/27 11:47
: → Landius: 敗新發田." 04/27 11:48
: → LoveMakeLove: 直江跟石田一樣抱大腿上位的 04/27 11:48
: → Landius: 大腿抱得好不容易啊,片倉景綱那根大腿也超不穩的. XD 04/27 11:51
: → MJ23: 竹中半兵衛跟孔明哪裡像了 04/27 12:41
: → MJ23: 張良和官兵衛都是頂尖的軍師 但是官兵衛帶領黑田軍出征 04/27 12:44
: → MJ23: 和傳統意義的軍師參謀不同 04/27 12:45
日本歷史傳統上的"軍師"、"兵法" 跟當前中文的意義有些出入
基本上只要是負責幫君主、將領出謀策畫者，都可以被稱作軍師
大版城二軍師是 後藤基次、真田信繁
石田三成的軍師是島左近 明石全登是宇喜多家軍師等
中國文化裡的軍師，被小說、演義類洗腦較深，都是要走空靈風格的文弱書生
真正像日本軍師會親冒矢石的，歷史上還是有，像唐朝的徐世績，南蠻第一智者等
（但在說唐演義裡，徐世績還是被腦補神話成半仙文人徐茂公）
但隨著江戶後時代三國、水滸等故事大量在民間流傳
搞的日本小民都以為三國是本國故事的情況下
開始把中國與日本的軍師形象開始重疊
原本木下藤吉郎七訪竹中半兵衛，也被認為跟三顧茅廬很像，
多有奇計加上都是咳咳血就死了
讓日本說書人很自然的就會把孔明的形象加到竹中身上，成了「今孔明」
(這現像也發生在近期因為遊戲，中國文化開始把信長跟曹操的形象開始類比)
也從這個時代開始，在日本，孔明就是半仙型軍師的代表
看看這精美的亞斯蘭戰記，又是趙雲又是孔明的
影響多大