台日食安心結 安倍派弟化解
2015年04月26日 04:09 黃菁菁、馮怡超／綜合報導
《產經新聞》報導，日本首相、自民黨黨魁安倍晉三24日在官邸召見自民黨黨魁特別輔佐
萩生田光一。安倍指示，不希望良好的台日關係受到阻礙，盼萩生田下周訪問台灣時，向
台灣方面說明日本食品的安全性。萩生田與安倍胞弟岸信夫預定29日訪台。
心腹萩生田也將訪台
台灣受到4年前311東日本大地震時東京電力公司福島第1核電廠發生核災事故的影響，禁
止福島、櫪木、茨城、千葉及群馬5縣的所有食品輸台。
近日發現5縣的產品被不肖業者換貼標籤流入台灣，因此對日本輸台食品加碼嚴格把關，5
月15日起將要求5縣以外的食品，均需附產地證明，部分地區生產的茶葉、嬰兒食品、乳
製品、水產品等還需附輻射檢測證明。
安倍24日與萩生田會談時指示，必須向台灣方面說明日本食品的安全性，且強調，「台灣
方面對日本輸台食品加強規範，是基於誤解才會那樣做的。」「不希望良好的台日關係受
到阻礙。」
計畫拜會馬英九總統
萩生田與安倍胞弟、日本執政的自民黨青年議員聯盟會長岸信夫等日本議員一行10多人預
定29日訪台，訪台期間擬拜會馬英九總統。
萩生田、岸信夫等人此行原本是利用日本的黃金周假期訪問台灣，預定拜會立法院院王金
平等政界人士，但因台灣食安加強規範問題引發日本政界的高度關心，因此臨危受命，希
望能化解台灣方面對日本食品安全的誤解。
日本政府希望台灣能撤除對日本輸台食品所設的嚴格規範，上周已派農林水產省食料產業
局長櫻庭英悅到台灣交涉，但是協調結果並無交集。有日本國會議員主張，台灣沒有科學
根據，就對日本採取貿易管制措施，乃違反WTO規範中的SPS協定，日本應向WTO提告。
亞東協會：別扯政治
我亞東關係協會會長李嘉進則表示，既然台灣民眾對日本食品有安全疑慮，日本應該要讓
我們安心，而不是什麼都要扯上政治。
李嘉進說，面對台灣加強的禁令，日本政府應該要有耐心，努力地讓台灣民眾對日本產品
更有信心。李表示，台灣是日本農產品第三大出口國，光是青森蘋果，台灣就占了9成的
量，加上台灣很多日本料理店進口日本貨品，因此日本應該更努力讓台灣人感到安心，「
所以不要動不動就加上政治角度來處理。」李嘉進強調，這件事跟政治完全沒有關係。
http://www.chinatimes.com/newspapers/20150426000286-260102
日本鬼子來吧!