ininder其實是從"硬硬的"三個字而來
但因為當時翻譯的時候
翻譯者也許是南部人的關係
所以ㄣ、ㄥ不分
本來應該是
ingingder 變成 ininder
因此本來是硬硬的
就變成隱隱的
隱隱的 的意思就是很小跟 奈米屌 一樣
所以看不見
所以今天說GGininder
那就是在說GG奈米屌
既然是奈米屌
所以就算外面晴空萬里
心情一樣是陰鬱的
所以天氣陰陰的 跟 GGininder
有類似的發音
因為
他們訴說著肥宅相同的心情
※ 引述《kusionlion (blablabla)》之銘言：
: 天氣陰陰的和GGininder，
: 這兩個詞因實在太像了，
: 甚至可以說後面三個字的發音是完全一樣，
: 所以阿魯我想說這兩者之間是否可能有些關聯。
: 有人知道天氣陰陰的和GGininder的關聯性嗎？