※ 引述《KingKingCold (お元気ですか?私元気です)》之銘言：
: ※ 引述《godofnet (天)》之銘言：
: : 10年前日劇超多人看的
: : 電視也超多台在播的
: : 外面也有很多賣VCD的
: : 現在聽到大家在討論的大部份是韓劇
: : 再來就是本土的鄉土劇
: : 日劇幾乎...............
: : 連我去租片都只剩一點點而已
: : 韓劇有這麼好看嗎
: 這個問題其實很好解答，
: PTT也有人問過大概幾百次了，
: 你不是第一個問這個問題的人，
: 也絕對不會是最後一個問這個問題的人。
: 韓劇會在台灣掀起風潮，
: 最根本的原因有三個，
: 就因為這三個原因，
: 日劇注定在台灣永遠贏不了韓劇。
: 1.買韓劇比買日劇便宜太多了
: 2.國語配音
: 3.觀眾口味
日劇版的想法要套在所有人身上很難
那反問你 為啥在中國視頻網站上 韓劇也依然比日劇紅?
來自星星的你 繼承者們 皮諾丘 這些有你所謂的2.3的狀況嗎? (笑)
首先要搞清楚 日韓劇兩者的觀眾族群就有很大的差距 這兩者重疊性並沒這麼高
日劇很大的族群是大學生 & 上班族 & 中高階知識份子
韓劇很大的族群則是國高中生 & 都市女性 & 婆婆媽媽
看我ID就知道是日粉了 但這兩年我也看了不少韓劇
大致上我也認為日劇的品質降低很多 甚至逼得我要先看收視率 再來挑自己想看的日劇
跟JPOP的問題大致上有點類似
1. 製作成本降低
這幾年電視台卡預算的問題應該也是屢見不顯 想學美劇卻又做不出那樣的模式
甚至在演員名單上 除了幾部大卡司製作 有很多都是用一些較年輕的演員來擔當
但.........效果好嗎?
2. 演員斷層
比起以前的日劇 其實現在新的臉孔真的很多 大量的年輕偶像投入戲劇演出
但缺乏演技磨練 導致收視率慘澹的狀況實在不勝枚舉
日本當地都不捧場了 更別說海外 有多少人認識他們? 只有粉才看得下去
除了日劇版會知道哪些小鮮肉可以看....大概一般人除非哈日迷 會認得幾個?
同樣都是演GTO 第一版大紅 第二版評價SOSO 肯定不是原著的問題
3. 編劇荒
不少日劇改編的方式都有點荒腔走板 為了拼當地收視率 也不走傳統路線
純粹標新立異來拼看看是否有機會成功 但不見得這樣的玩法適合海外市場
最近改編漫畫推出的真人劇或是電影也蠻多的 感覺就是缺乏好的劇本
4. 以日本市場為主
由於日本市場就已經足夠養活自己 所以他們並沒有太考慮一些題材往國際發展
5. 大量充斥 醫療劇 推理劇 降低其他劇的發展
可能一季下來有四五齣都是醫療劇 如果不喜歡看這些的人選擇就變少
當然還有很多環境跟經紀公司綁電視台等相關問題
不過整體來說品質是下降不少
連日本當地的基礎收視率也持續探底
可能有個10%收視率就好棒棒 20%收視率就是逆天 30%就是舉國歡騰 40%就是世紀大事
另外也越來越吃天王天后扛收視率 萬年木村不說
松島菜菜子 天海祐希 後來的 堺雅人 米倉涼子 這些人也越來越吃重
但還是很明顯沒有太大的世代交替感
能夠扛超過20%甚至30%收視率的也沒幾個
而韓劇一直蠻主打海外市場
又針對他們的客層主推偶像閃光劇(年輕人愛看) + 愛恨情仇劇(婆婆媽媽愛看)
自然就比較受到青睞 也容易被推崇
+上韓國政府有計劃性的將KPOP+韓劇包裝成一整個韓流文化
(甚至還有韓衣 化妝品 醫美 旅遊等等都包裝進去)
自然就容易成功許多
我還是建議多看多聽多了解 才不會寫出那種只有日劇版才能夠理解的事情......