※ 引述《pttmans (PTT名人)》之銘言：
: 剛點完陽春麵
: 哥就看到隔壁桌一行人在喬座位
: 好不容易喬到每人都有座位了
: 就冷不妨聽到有人發出 A修 的聲音後緊接著坐下
: 那哥就納悶啦
: A修 不就日本人坐下時在用的嘛!
: 怎台灣人也去吃到日本人的口水?
: 有沒有台灣人坐下時很愛學日本人講 A修 的八卦?
其實不然，A修的使用範圍很廣，只要遇到需要用力的時候，很多人都會自
然而然發出這種語助詞。例如：日本護士同心協力搬運重物時，會有一個人
發令說1、2、3，接著輪流發出A修的語助詞；老人從座位上起身也會發出A
修的聲音；就連一般民眾在出力甚多時，也會不經意發出這樣的語詞。
以上分享給你。