Re: [問卦] 有沒有安平追想曲的八卦?

作者: yoxem (Yoxem)   2015-04-05 20:51:24
其實台灣描寫CCR的歌更早就有,在望你早歸那時代(228事件後不久),
就有一首港邊惜別。雖然內容幾乎沒有提到女主角的日本大和身份。
但據說這首歌是作曲者(吳成家)去那時的內地(日本本部)住院時和日本女醫師
發展醫病戀,女方甚至還懷孕生子。只是後來雙方家庭反對,吳成家一人
回到台灣後,便藉此情譜下港邊惜別的曲子。
另一面日本女醫師獨自在日本撫養孩子成人,感覺更悲哀就是。
※ 引述《koko147 (心情電梯)》之銘言:
: 安平追想曲是1951年所作的一首台語歌曲。
: 為臺灣知名填詞人陳達儒與作曲家許石的作品。
: 該曲描述的是一個清代臺南安平港買辦商人的女兒,與一位負心的荷蘭醫師生下一
: 個金髮女郎,而金髮女郎又一如母親,陷入愛人的背叛。該曲所描述的時空背景常
: 被誤認為是十七世紀荷領時期,事實上是發生於十九世紀末的清領時期。此題材不
: 僅於華語歌壇相當獨特,也為全世界少有。
: 歌詞如下
: 身穿花紅長洋裝,風吹金髮思情郎,想郎船何往,音信全無通,伊是行船抵風浪?
: 放阮情難忘,心情無地講,相思寄著海邊風,海風無情笑阮憨,啊~不知初戀心茫茫。
: 想起情郎想自己,不知爹親二十年,思念想欲見,只有金十字,給阮母親做遺記,
: 放阮私生兒,聽母初講起,愈想不幸愈哀悲,到底現在生亦死,啊~伊是荷蘭的船醫。
: 想起母子的運命,心肝想爹也怨爹,別人有爹疼,阮是母親晟,今日青春孤單影,
: 全望多情兄,望兄的船隻,早日回歸安平城,安平純情金小姐,啊~等你入港銅鑼聲。
: 安平追想曲內容描述CCR的故事
: 題材相當獨特
: 有沒有安平追想曲的八卦?
作者: vn509942 (如履薄冰)   2015-04-05 20:59:00
推 楊三郎 ,另外還有黃昏的故鄉 每次聽了都想流淚
作者: yoxem (Yoxem)   2015-04-05 21:00:00
這是另一位喔,不是楊三郎。雖然很喜歡望你早歸
作者: vn509942 (如履薄冰)   2015-04-05 21:01:00
我是指望你早歸阿:)
作者: harlow (OK牧場大決鬥)   2015-04-05 21:10:00
吳成家跟吳晉淮一樣是拜古賀政男為師吳成家作品 阮不知啦 https://youtu.be/2woIv69_oYg

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com