[新聞] 出走台北「至少活得像個人」
作者: j31404 (戈登主廚) 2015-02-16 13:12:01
1.媒體來源:
奇摩新聞
2.完整新聞標題:
種田雖辛苦 「至少活得像個人」
3.完整新聞內文:
中國時報【（執筆：張翠芬）】
紀錄片導演莊榮華到台南善化當起農夫、還買了房子，台北的同學友人都對他投以羨慕的
眼光。莊榮華說，很多七年級生無奈地過日子，在職場上忍氣吞聲，像一隻被呼來喚去的
狗，種田雖然辛苦，但「我至少是一個人！」對不滿現況的年輕人，他直言：「Why not
？你也可以啊！」
每次回到台北，莊榮華和友人聚會時聽到的都是抱怨，這一群七年級生有人在銀行業、有
人擔任婚禮企畫，有人從事護理工作，也有人進入劇團，大家除了不滿待遇低，也覺得過
得不像個人，不能講自己想講的話，生活充滿無力感。
莊榮華說，都市給年輕人的機會太少，於是，他選擇離開。一路上摸摸索索跌跌撞撞，很
多農業知識是實作後一點一滴累積出來，他曾捫心自問：「我喜歡種田嗎？」其實，種田
非常辛苦，一早起床、整天在田裡除草，對他來說，每天的小確幸就是「休息」，選擇過
這種生活，至少心裡是平衡的。
莊榮華種田投資了100萬元，入籍台南後，跟家人借錢加上積蓄，買下大樓24坪的房子，
揹著260萬房貸，月付1萬1000元利息，圓了買房夢，他說：「如果待在台北，我根本不可
能買得起自己的房子！」
「為什麼要死守台北？跨出自己的舒適圈，沒那麼可怕！」莊榮華表示，年輕人可以選擇
離開都會，找尋自己的目標，尋求內心的平衡，他雖然負債，但可以做自己喜歡的事。
不過，紀錄片仍是他的最愛，未來務農發展到一定規模，收入穩定時，他希望扮演經理人
角色，繼續投入拍片志業。
4.完整新聞連結 (或短網址):
![]()
5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者劣文，請注意
奇摩新聞
2.完整新聞標題:
種田雖辛苦 「至少活得像個人」
3.完整新聞內文:
中國時報【（執筆：張翠芬）】
紀錄片導演莊榮華到台南善化當起農夫、還買了房子，台北的同學友人都對他投以羨慕的
眼光。莊榮華說，很多七年級生無奈地過日子，在職場上忍氣吞聲，像一隻被呼來喚去的
狗，種田雖然辛苦，但「我至少是一個人！」對不滿現況的年輕人，他直言：「Why not
？你也可以啊！」
每次回到台北，莊榮華和友人聚會時聽到的都是抱怨，這一群七年級生有人在銀行業、有
人擔任婚禮企畫，有人從事護理工作，也有人進入劇團，大家除了不滿待遇低，也覺得過
得不像個人，不能講自己想講的話，生活充滿無力感。
莊榮華說，都市給年輕人的機會太少，於是，他選擇離開。一路上摸摸索索跌跌撞撞，很
多農業知識是實作後一點一滴累積出來，他曾捫心自問：「我喜歡種田嗎？」其實，種田
非常辛苦，一早起床、整天在田裡除草，對他來說，每天的小確幸就是「休息」，選擇過
這種生活，至少心裡是平衡的。
莊榮華種田投資了100萬元，入籍台南後，跟家人借錢加上積蓄，買下大樓24坪的房子，
揹著260萬房貸，月付1萬1000元利息，圓了買房夢，他說：「如果待在台北，我根本不可
能買得起自己的房子！」
「為什麼要死守台北？跨出自己的舒適圈，沒那麼可怕！」莊榮華表示，年輕人可以選擇
離開都會，找尋自己的目標，尋求內心的平衡，他雖然負債，但可以做自己喜歡的事。
不過，紀錄片仍是他的最愛，未來務農發展到一定規模，收入穩定時，他希望扮演經理人
角色，繼續投入拍片志業。
4.完整新聞連結 (或短網址):
5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者劣文，請注意
作者: XDXDXDXDDDDD (好笑ㄇ ⊙o⊙) 2014-02-16 13:12:00
這啥
作者: panzer1224 (panzer1224) 2014-02-16 13:12:00
其實就是魯 買不起(戰
作者: eddisontw (沙丘) 2014-02-16 13:12:00
種田 來個颱風就GG了
作者: jeff0811 (jeff) 2014-02-16 13:12:00
我看到的是三百多萬的負債
作者: mosquito147 (ＭＯＳＥＲ) 2014-02-16 13:12:00
五樓為了去台北賣屁股
作者: KENT5566 (畜生肥宅) 2015-02-16 13:13:00
寧願在天龍國當鬼 也不要在南部當神
作者: Bokolo (舶客樓) 2015-02-16 13:13:00
有這麼嚴重嗎? 有這麼嚴重嗎? 真的有這麼嚴重嗎?
作者: s72005ming (QQ) 2015-02-16 13:13:00
大家可以回家了
作者: roalan 2015-02-16 13:13:00
260萬台北買車位都不夠
作者: mosquito147 (ＭＯＳＥＲ) 2015-02-16 13:13:00
幹！大家打字這麼神速膩！
作者: galleon2000 (加利恩帆船) 2015-02-16 13:13:00
魯就承認阿
作者: jeff0811 (jeff) 2015-02-16 13:13:00
差點變五樓(汗)
作者: kamisun (水銀燈的主人) 2015-02-16 13:13:00
日本房子含土地，土地20坪 建坪12坪，蓋木造房子約4000萬
作者: ldstar (落日滿秋山) 2015-02-16 13:14:00
真的 南部人還是都回南部騎山豬 別留在北部人擠人
作者: Bokolo (舶客樓) 2015-02-16 13:14:00
4000萬是日幣吧
作者: wu0u4 (吃大便的狗) 2015-02-16 13:14:00
戰場來到七年級了…(煙)
作者: eddisontw (沙丘) 2015-02-16 13:14:00
4000萬是日幣吧??
作者: BDG (畢帝姬) 2015-02-16 13:14:00
慣老板:沒競爭力 草莓
作者: F5 2015-02-16 13:14:00
房價高漲政府的錯<2008分水嶺>狗滾出台北，就活得像人
作者: ckscks178 (奇蒙å) 2015-02-16 13:15:00
意思就是放棄天龍國 到南部去買房 呵 zzz
作者: buhai (我佛慈悲) 2015-02-16 13:15:00
一百萬本金去哪生?
作者: XieXie9527 (謝謝你9527) 2015-02-16 13:15:00
賤畜報又在轉個彎下鄉了
作者: eddisontw (沙丘) 2015-02-16 13:15:00
跟農會借???
作者: WuLo 2015-02-16 13:15:00
再2天，南部人終於可以滾出台北了，爽
作者: g8330330 (負債700萬) 2015-02-16 13:16:00
利息有點高喔
作者: yanggh (yanggh) 2015-02-16 13:16:00
神經病，小確幸也在捧上天哪天一樣繼續刁年輕人奴性不夠強胸無大志啦，幹你娘
作者: mk426375 (時雨) 2015-02-16 13:17:00
人民活不下去|520分水嶺|沒有不景氣只有不爭氣
作者: yanggh (yanggh) 2015-02-16 13:17:00
然後哪天又繼續靠北年輕人嫌累不下鄉務農，幹你娘！
作者: potatofat (大熊一頭!就是胖) 2015-02-16 13:17:00
633 兩萬點 ECFA救命丹 <2012分水嶺> 人民沒有競爭力
作者: sldiw (天天) 2015-02-16 13:18:00
天龍國年輕的肝-1
作者: lmc66 (嗯嗯呵呵) 2015-02-16 13:18:00
中時
作者: Spitfire168 2015-02-16 13:18:00
住那麼遠 朋友？ 生病怎麼辦？
作者: gogobar (GOGOBAR) 2015-02-16 13:20:00
善化沒很鄉下，有醫院好嗎
作者: reil (REIL) 2015-02-16 13:20:00
推
作者: japan428 (牽著妳走 :D) 2015-02-16 13:26:00
善化隔壁就是南科 哪裡鄉下
作者: KKB (制約與誓言) 2015-02-16 13:27:00
大病再上台北就好.不用怕生病
作者: cisbpmtw (cisbpmtw) 2015-02-16 13:28:00
板橋都算鄉下了 何況善化
作者: yanren (丫彥) 2015-02-16 13:28:00
重點是「跟家人借錢」.....最好每戶都那麼有錢...
作者: gogobar (GOGOBAR) 2015-02-16 13:28:00
奇美南科有分院，八卦肥宅一身病離不開醫院哭哭喔
作者: hunderdam (  N) 2015-02-16 13:29:00
投資這麼多 還不知道收不收的回來 根本是靠爸阿
作者: sheepxo ((羊臣又)) 2015-02-16 13:31:00
魯蛇酸言
作者: hopeskyme (渴了) 2015-02-16 13:31:00
可是都市生活還是好方便喔.........去小巨蛋像廚房一樣
作者: chigo520 (CHIGO) 2015-02-16 13:37:00
南科那邊滿偏僻的啊
作者: ev331 2015-02-16 13:41:00
業配文哦 用情境包裝嗎
作者: botno1 (QQ FAN) 2015-02-16 13:44:00
把台南講的跟鄉下ㄧ樣，中時不意外，天龍看世界
作者: ogcman (笑談人間) 2015-02-16 13:55:00
完全不推 根本笑話 住哪不是重點 而是有沒有錢
作者: blakespring ( ‵▽′)╮☆(__ __||) 2015-02-16 13:56:00
台南郊區到市區方便得很 而且大醫院在周遭都有分院
作者: ogcman (笑談人間) 2015-02-16 13:56:00
北市生活機能這麼好 只有窮人才會覺得累 活得不像人
作者: zealone (野蠻人) 2015-02-16 13:57:00
鳥籠台北
作者: kenshin078 (Esther) 2015-02-16 13:57:00
看似中肯 標準的天龍人眼光啊
作者: sdf90258 2015-02-16 14:01:00
推mosquito147: 五樓為了去台北賣屁股
作者: teddygoodgoo (默) 2015-02-16 14:08:00
噓的一堆，結果也沒膽子跟人家一樣出去闖