[問卦] 如何不搞混親跟揍的台語 kimkenxxx PTT批踢踢實業坊

作者: kimkenxxx (天天狒狒) 2015-02-15 17:36:47

台語有的真的好容易搞混喔，像是親跟揍的台語，實在是很難聽的清楚耶
我給你親下去喔，這一講不好馬上就會被誤會成我給你揍下去喔
到底要怎麼分才分的清呢？

作者: goodman5566 (好人56) 2015-02-15 17:37:00

廢文大賽開始

作者: amovie ( ) 2015-02-15 17:37:00

親要閉唇

作者: lookyour (柚子) 2015-02-15 17:38:00

只知道26很愛在前面或後面加上，親

作者: amovie ( ) 2015-02-15 17:38:00

揍不用閉唇

作者: yap1403007 (yyyaaappp) 2015-02-15 17:38:00

你想很久齁

作者: loa123 (撕裂地中海) 2015-02-15 17:38:00

下一篇:如何不搞混一年和一天的臺語

作者: O800092000 (æ¼¸å‡ä¸é†«è¨ºæ‰€) 2015-02-15 17:39:00

版主都不管得逆

作者: kisaku1980 2015-02-15 17:40:00

下一篇：如何不搞混吃粽跟吃踹的台語

作者: m21423 (WSH) 2015-02-15 17:41:00

..................

作者: LyoBei (劉備，字玄德) 2015-02-15 17:43:00

揍ㄐㄧㄥ親ㄐㄧㄣ懂??

作者: rayxg (序順不影響讀閱) 2015-02-15 17:43:00

去台中找路人問給你親一下，請你吃慶記的就是揍的發音了

作者: sexbox (低能兒) 2015-02-15 17:44:00

揍鐘

作者: oikts211 (二號) 2015-02-15 17:47:00

靠鼻音

作者: papaganono (板版傻傻分不清楚) 2015-02-15 17:58:00

tsim tsing親：ㄐㄧㄣ是錯的，ㄐㄧㄇ才對。沒有閉上嘴唇就不是kiss

作者: nzj 2015-02-15 18:14:00

差在有沒有/m/音

作者: woodyyo5566 (5566x無敵) 2015-02-15 18:16:00

ㄐㄧㄇ

作者: xxKWANxx 2015-02-15 18:47:00

香港話也很複雜

作者: choper (天痕·偽喬巴) 2015-02-15 18:58:00

吻 Tsim 揍 Tsing

繼續閱讀