: 推 warlordean: 日據 才合乎事實，天皇降書承認台灣是竊取的 02/13 00:10
我聽你在唬爛,
天皇承認的是開羅宣言講的前提是你台灣跟澎湖是日本從你中國偷來的,
才能歸還給你.
還有SFPT就是在履行波次坦公告條款的承諾.
講SFPT就是等於實踐波次坦公告條款.
而美國歷史官網也清楚的寫者,
條約顯露出一個精確履行的波次坦公告條款
而不是企圖實踐開羅宣言中就領土是由暴力和貪婪所取得而論的不明確之條款.
http://en.wikipedia.org/wiki/Cairo_Declaration
that all the territories Japan has stolen from the Chinese, such as
Manchuria, Formosa, and The Pescadores, shall be restored to the Republic of
China.
所有的領土是日本從中國偷來的,例如滿州,福爾摩沙,和澎湖,應將歸還給ROC.
http://history.state.gov/historicaldocuments/frus1955-57v23p1/d13
在坡次坦公告第八段顯示"開羅宣言條款必須實行且日本主權應被限制在本州島,北海道島
,九州島,四國島,和我們決定諸如次要的島嶼."開羅宣言具體的只被提交於"這些領土是從
中國偷來的,例如滿州,福爾摩沙與澎湖",儘管他只增加"日本也將被驅趕從所有由暴力和
貪婪取得的其他土地."舊金山和平條約產生一個由盟軍"決定"的結果,至於提到日本放棄
的"次要的島嶼".在此款內日本放棄(a)確切以韓國為稱的島嶼;(b)福爾摩沙和澎湖;(c)千
島群島,南庫頁島和毗連的島嶼;(d)國際聯盟託管系統;(e)南極地區;和(f)南沙和西沙島
嶼.換句話說,條約顯露出一個精確履行的波次坦公告條款而不是企圖實踐開羅宣言中就領
土是由暴力和貪婪所取得而論的不明確之條款.m
The Potsdam Proclamation, paragraph (8), reads 「The terms of the Cairo
Declaration shall be carried out and Japanese sovereignty shall be limited to
the islands of Honshu, Hokkaido, Kyushu, Shikoku, and such minor islands as
we determine.」 The Cairo Declaration referred specifically only to 「the
territories Japan has stolen from the Chinese, such as Manchuria, Formosa and
the Pescadores」, although it did add 「Japan will also be expelled from all
other territories which she has taken by violence and greed.」 The San
Francisco Peace Treaty amounts to a 「determination」 by the Allied Powers as
to the 「minor islands」 which Japan is to renounce. By its terms Japan
renounced (a) certain islands off Korea; (b) Formosa and the Pescadores; (c)
the Kurile Islands, South Sakhalin and adjacent islands; (d) the League of
Nation’s Mandate System; (e) the Antarctic area; and (f) the Spratley and
Paracel Islands. In other words, the Treaty appears to be an implementation
of the precise terms of the Potsdam Proclamation rather than an attempt to
carry out the vague provision of the Cairo Declaration regarding territories
taken by violence and greed.