[問卦] 自己國家自己救十幾年前就出現的八卦 kandylll PTT批踢踢實業坊

作者: kandylll 2015-01-26 14:41:43

最近在複習南方公園動畫台配版，沒想到看著看著竟然出現熟悉的字眼
http://ppt.cc/uVpK
印象中當初南方公園在台灣播映應該是2000年初的事，卻意外反映了10多年後的現況
有沒有其實當初的字幕組是先知的八卦？
p.s.這截圖出自南方公園第二季第一集

作者: yulunyeh (白雞山居士) 2015-01-26 14:43:00

沒唱過軍歌齁

作者: waterfully (據說暱稱越長字數就越多) 2015-01-26 14:43:00

哪裡還看得到台配版?

作者: MangoTW (不在線上) 2015-01-26 14:44:00

好菜啊

作者: zeumax (煙灰缸裡的魚) 2015-01-26 14:44:00

這成句最早出現遠早於兩千年的時候喔

作者: waterfully (據說暱稱越長字數就越多) 2015-01-26 14:45:00

狼兄狗弟是加拿大人在南方四賤客中都是一群怪咖

作者: Xavierk (Xavier) 2015-01-26 14:45:00

http://ppt.cc/Q3FZ 這距比叫屌這句比較厲害

作者: maybeisd (告訴我) 2015-01-26 14:46:00

蔡逼八

作者: hellwize (獄巫) 2015-01-26 14:46:00

台語語境中自然會出現的格式

作者: hkcdc (不要阿大哥) 2015-01-26 14:46:00

阿本來就是抄南方的阿

作者: kandylll 2015-01-26 14:47:00

我是女的，沒唱過軍歌很正常吧XD

作者: tokyocat (虎虎生風！！！！！) 2015-01-26 14:51:00

四十年前的軍歌就有了

作者: abel0201 (亞伯) 2015-01-26 14:54:00

你身上有一股味。喔原來是菜味

作者: FranKang (最强の拳) 2015-01-26 15:21:00

超菜

繼續閱讀