※ 引述《yfme (中螢)》之銘言：
: 1.媒體來源:udn
: 2.完整新聞標題:
: 柯文哲認為病歷中文化不可行
: 3.完整新聞內文:
: 有立委推動病歷中文化，台北市長柯文哲今天說，可以談，但配套要做好，現階段不可行
: 。柯文哲說，中文化的困難點在於，國內醫學專有名詞沒有統一翻成中文，現階段要實施
: 很困難，是大問題。例如醫學名詞沒統一如何中文化，這是大工程，過去念書時都念原文
: ，要轉成中文，腦袋就轉不過來，現階段不可行。至於民間團體認為會減少醫療糾紛，柯
: 文哲表示，不會。
: http://ppt.cc/XqIs
我覺得比起中文化 更需要的是徹底教育醫生不要隱瞞病情吧
當初我因為椎間盤突出下半身癱瘓開刀 在某間新莊的大學附近的醫院開刀 術後照護很爛
（沒有引流管 紗布一天也只幫你換一次） 結果傷口感染 然後那個垃圾醫生什麼都沒有
說 後來嚴重到床的角度改一下我就全身痛
然後背部也發黑 最後我爸直接讓我出院去長庚，原本想要請醫生開轉介單 還在那邊扯說
什麼大醫院醫生不好配合 瞧不起他們小醫院醫生
最後強行出院去長庚，診斷證明書上面才寫傷口感染 幹。
後來去長庚才知道差點就終身癱瘓了，媽的。 現在想起來還是幹意滿點
我覺得比起病歷中文化 這種醫生的存在更需要解決，如果醫生能跟你詳細解釋 還需要中
文化讓病患能看嗎
手機排版、請見諒