http://www.ettoday.net/news/20150114/451417.htm
接見外賓英文卡卡 柯文哲求救：現在是要講什麼
記者黃瀞瑩／台北報導
台北市長柯文哲14日上午接見愛爾蘭國會眾議員，這也是柯文哲上任以來第一次接見外賓
，柯文哲展現笑容、表達歡迎之意，不過，英文卻說的「卡卡的」，會後受訪時，柯文哲
笑說，自己在美國住過，當然會講英文，只是平常很少講，「前兩天都會有舌尖現象」。
愛爾蘭國會友台小組主席John McGuinness（下圖左）表示，這趟到台灣參訪，除了對台
灣的兒童醫院印象深刻外，也參觀了台北捷運行控中心，評價相當高，不過，他也提到，
對於柯文哲如何拿下85萬票贏得選舉很有興趣，因為回到愛爾蘭後也想獲得相同的結果。
柯文哲也致上市長歡迎詞，不過撐了近三分鐘後，柯文哲轉頭向一旁的官員求救，忍不住
用台語直呼「現在是要說什麼」，惹得現場一片笑聲。
會談近40分鐘後，柯文哲表示，以前曾經在美國住過，會講英文但是很少講，每次去美國
開會，要到第三天開始才有辦法講比較順的英文，「前兩天都會有舌尖現象」，媒體追問
是不是有點卡卡的？柯文哲立刻反駁說「給我兩天，我就會講了」，更現場秀了一句英文
「It takes me two days to merge into English communication」。
至於是否交流如何拿下85萬票，柯文哲笑說，每個人都問這個題目，因為他們都是政壇老
手，但還是看不懂這場選舉，也詢問他要給台北什麼願景，柯文哲回應「我們的願景不一
定是別人的願景」，他強調這場選舉不同的地方，就是開放平台讓大家參加，打到最後，
每個人都認為這是自己的選舉，「這樣的觀念對他們來講是第一次聽到」。