BBC
英醫學專家稱「患癌是最好死法」引發爭議
世界著名學術刊物《英國醫學雜誌》（British Medical Journal）前主編表示，患癌症
是「最好的死法」引起爭議。
醫學專家理查德·史密斯（Richard Smith）認為，在生命結束之前有機會反思人生，這
一點非常重要。他敦促慈善組織和醫學界「不要再浪費幾十億英鎊的資金試圖治癒癌症」
。
他在該雜誌博客專欄中寫道，很多人告訴他，他們更傾向於猝死，但他認為這種死亡方式
對於死者家屬來說是難以接受的。
史密斯得出結論稱：「患癌而死是最好的死法。因為你會有時間向親友道別、反思人生、
留下遺言、甚至最後一次訪問一些特別的地方，聽一聽自己喜歡的音樂，讀一讀自己熱愛
的詩篇，並根據自己的信仰凖備去見上帝或享受長眠。」
「我承認這種死亡的方式聽上去有些過於浪漫，但通過愛，嗎啡和威士忌，這種死亡方式
卻是可以實現的。」
史密斯現年62歲，他曾在世界著名學術刊物《英國醫學雜誌》擔任編輯13年，如今他是一
家醫療科技公司的負責人。
他表示，「讓我們遠離那些雄心勃勃的腫瘤學家、停止浪費金錢治癒癌症吧！」
「讓我們不要再浪費幾十億英鎊資金去試圖治癒癌症，治療過程有可能使我們的死亡更加
痛苦。」
史密斯這番對於死亡本質的評論受到英國慈善組織「癌症研究」（Cancer Research）強
烈批評。
該機構首席臨牀醫生彼得·約翰遜教授（Peter Johnson）說，「當然，我們都會面臨死
亡，但是癌症導致許多人死亡，而且他們死得太年輕。」
「我們只有開展雄心勃勃的研究，才能給人們多種選擇。我們對癌症了解的越多，我們給
人們的選擇也就越多。」
「我的病人非常清楚，何時他們希望接受治療，何時他們不希望接受治療。他們更希望我
雄心勃勃，不希望我採取虛無主義的態度」。
（編譯/責編：路西）
http://tinyurl.com/p9hc8r4
5.備註:
被馬炯握手跟罹癌哪個恐怖?